dobetternorge-tools/translations/timeline-guide.php

<?php
// Auto-generated by scripts/generate-page-translations.php
// DO NOT EDIT MANUALLY — re-run the script to regenerate
return array (
  'en' => 
  array (
    'nav_about' => 'About',
    'nav_guide' => 'User guide',
    'nav_howit' => 'How it works',
    'nav_opentool' => '← Open the tool',
    'nav_signin' => 'Sign in',
    'nav_open' => 'Open Timeline →',
    'hero_kicker' => 'User Guide · Timeline',
    'hero_title' => 'How to use Timeline.',
    'hero_sub' => 'A step-by-step walkthrough of every control — from choosing your engine and focus filter to reading the output and understanding the evidence trail.',
    'toc_title' => 'In this guide',
    'toc_1' => 'Choose your engine',
    'toc_2' => 'Focus filter',
    'toc_3' => 'Confidence filter',
    'toc_4' => 'Background events',
    'toc_5' => 'Date types',
    'toc_6' => 'Upload files',
    'toc_7' => 'Pasted text & context notes',
    'toc_8' => 'Reading the timeline',
    'toc_9' => 'Evidence trail, uncertainty & next step',
    'toc_10' => 'Tips & gotchas',
    'step1_title' => 'Choose your engine',
    'step1_intro' => 'The engine controls the AI model used for extraction. Both engines use Azure OpenAI (West Europe). gpt-4o-mini costs 1 credit; gpt-4o costs 2 credits.',
    'th_engine' => 'Engine',
    'th_speed' => 'Speed',
    'th_best' => 'Best for',
    'eng1_speed' => 'Fast (~15 s)',
    'eng1_best' => 'Default. Everyday extractions, long documents, first pass.',
    'eng2_speed' => 'Best quality (~45 s)',
    'eng2_best' => 'Complex documents, overlapping events, ambiguous or poorly formatted source text.',
    'eng3_speed' => 'Local (~25 s)',
    'eng3_best' => 'Maximum privacy. Runs entirely on local GPU with dbn-legal-agent fine-tuned model. Requires cuttlefish server online.',
    'step2_title' => 'Focus filter',
    'step2_intro' => 'The focus filter scopes what kinds of events the AI looks for. Found in the Advanced settings panel (click to expand).',
    'th_mode' => 'Mode',
    'th_extracts' => 'What it extracts',
    'th_when' => 'When to use',
    'focus1_extracts' => 'Every temporal reference in the document — background, operational, deadlines, narrative',
    'focus1_when' => 'Building a complete chronology from scratch',
    'focus2_extracts' => 'Filing deadlines, appeal windows, statutory time limits',
    'focus2_when' => 'Checking whether you\'ve missed a deadline or when you must act next',
    'focus3_extracts' => 'Tribunal sessions, mediation dates, court appearances',
    'focus3_when' => 'Preparing for a hearing or reconstructing hearing history',
    'focus4_extracts' => 'Barnevernet interventions, akuttplassering, tiltaksplan milestones, Fylkesnemnda proceedings',
    'focus4_when' => 'Child welfare cases needing a CPS-specific chronology',
    'step3_title' => 'Confidence filter',
    'step3_intro' => 'Controls whether uncertain events appear in the output. Also in the Advanced settings panel.',
    'th_setting' => 'Setting',
    'th_does' => 'What it does',
    'conf1_does' => 'Returns all extracted events including LOW-confidence ones (shown in grey). Use for a complete picture — decide yourself what to trust.',
    'conf2_does' => 'Suppresses any event the model isn\'t reasonably certain about. Use when you need a clean, defensible timeline for court or legal filing.',
    'conf_note' => 'LOW-confidence events are typically those where the date is implied rather than stated, relative to an unclear reference point, or extracted from a degraded or ambiguous section of the source.',
    'step4_title' => 'Background events',
    'step4_p1_html' => '<strong>Default: ON (checked).</strong> When checked, historical context dates are included — dates like <em>"born 30.07.2015"</em>, <em>"met around 2011/2012"</em>, <em>"married in 2009"</em>. These establish the narrative and biographical context of a case.',
    'step4_p2_html' => '<strong>When to uncheck:</strong> if you only want operational events and decisions — not biographical background. Unchecking substantially reduces event count in case notes that mix history with current proceedings. Useful when you\'re building a deadline tracker or action list rather than a full chronology.',
    'step5_title' => 'Date types',
    'step5_p1_html' => '<strong>Default: ON (checked).</strong> When checked, relative references (<em>"tre uker etter vedtaket"</em>), recurring patterns (<em>"each Monday"</em>, <em>"every 6 months"</em>), and conditional dates (<em>"if no response within 14 days"</em>) are included alongside absolute dates.',
    'step5_p2_html' => '<strong>When to uncheck:</strong> if you need only exact calendar dates — for example when exporting to a calendar app, a deadline tracker, or a court submission that requires hard dates only. Unchecking removes all events without a resolvable absolute date.',
    'step6_title' => 'Upload files',
    'step6_p1_html' => 'Drag files onto the upload zone or click <strong>browse</strong>. A file list appears below with a Clear button to remove files.',
    'step6_p2_html' => '<strong>Supported formats:</strong> <strong>PDF</strong>, <strong>DOCX</strong>, <strong>TXT</strong>. One file per run.',
    'step6_p3' => 'Files are extracted to text in memory. Nothing is written to disk. Nothing is retained after the session ends.',
    'step6_p4' => 'Uploaded file and pasted text can be combined — the AI reads both together as a single input. For cases spanning multiple documents, paste additional text into the text area alongside the uploaded file.',
    'step7_title' => 'Pasted text & context notes',
    'step7_p1_html' => 'Paste up to <strong>128,000 characters</strong> of text into the main text area — approximately 90–100 pages of A4. This can include case notes, decision letters, correspondence, or any document containing dates.',
    'step7_p2_html' => '<strong>Context notes</strong> (optional, up to 2,000 characters): use this field to guide the AI on ambiguities in your document. These notes are passed directly into the extraction prompt and are not stored. Good examples:',
    'ctx1' => '"All dates are in 2024 unless stated otherwise."',
    'ctx2' => '"D refers to the defendant, M is the mother, BV is Barnevernet."',
    'ctx3' => '"The document is a summary of events, not in chronological order."',
    'ctx4' => '"\'Vedtaket\' always refers to the omsorgsovertakelse decision of 12.03.2024."',
    'ctx5' => '"Focus on the father\'s actions. Ignore events relating to the sister."',
    'step8_title' => 'Reading the timeline',
    'step8_intro' => 'Each event card in the timeline contains:',
    'card1_html' => '<strong>Date:</strong> the resolved date. Absolute events show a formatted date (e.g. <em>2025-04-09</em>). Relative events show the expressed reference (e.g. <em>"three weeks after the decision"</em>). Periods show start–end.',
    'card2_html' => '<strong>Date type badge:</strong> one of <code>ABSOLUTE</code> / <code>RELATIVE</code> / <code>RECURRING</code> / <code>CONDITIONAL</code> / <code>PERIOD</code>. Tells you how the date was expressed in the source.',
    'card3_html' => '<strong>Confidence badge:</strong> <code>HIGH</code> (green — clearly stated), <code>MEDIUM</code> (amber — inferred), <code>LOW</code> (grey — ambiguous). LOW events appear greyed out when "Show all" is selected.',
    'card4_html' => '<strong>Actor:</strong> the person, institution, or body the event is attributed to (named or by role).',
    'card5_html' => '<strong>Event description:</strong> a concise one-sentence summary of what happened on that date.',
    'card6_html' => '<strong>Source excerpt:</strong> the exact text from your document that produced this event.',
    'sort_note_html' => '<strong>Sorting:</strong> use the sort toggle above the timeline to switch between <strong>Document order</strong> (the order events appear in your source) and <strong>Chronological</strong> (oldest to newest).',
    'search_note_html' => '<strong>Search:</strong> type any keyword to filter events. The search matches against date, actor, description, and source excerpt simultaneously.',
    'step9_title' => 'Evidence trail, uncertainty & next step',
    'step9_intro' => 'Three sub-sections appear below every timeline:',
    'ev1_html' => '<strong>Evidence Trail:</strong> lists every source document (or paste) that contributed events, with a title and excerpt identifying the source. Use this to verify that all your documents were processed and to trace any event back to its origin.',
    'ev2_html' => '<strong>What Remains Uncertain:</strong> a bulleted list of dates the AI could not fully resolve — undated events, events with ambiguous years, relative dates with no resolvable anchor. This is what you still need to verify or obtain manually.',
    'ev3_html' => '<strong>Next Practical Step:</strong> a single AI-generated recommended action based on the overall timeline — for example: <em>"Verify whether the 6-week appeal window from the 12.03.2024 omsorgsovertakelse has elapsed and document any missed deadline formally."</em>',
    'ev_disclaimer' => 'The disclaimer at the bottom confirms that Timeline provides preparation support, not legal advice.',
    'step10_title' => 'Tips & gotchas',
    'tip1_html' => '<strong>Use context notes for abbreviations.</strong> If your document uses internal abbreviations (D, M, BV, BH, the father, the case worker) consistently, naming them in the context notes dramatically improves actor attribution across all events.',
    'tip2_html' => '<strong>Combine upload and paste for best coverage.</strong> Upload the main decision letter and paste related case notes into the text area. The AI reads all sources together and produces one unified timeline.',
    'tip3_html' => '<strong>Run All events first, then re-run with focus.</strong> Start with the default "All events" mode to see the full picture. Then re-run with a specific focus mode (e.g. Legal deadlines) if you need a filtered view for a submission.',
    'tip4_html' => '<strong>Date types off for clean deadline lists.</strong> If you\'re exporting to a calendar or deadline tracker, uncheck "Date types" to return only resolved calendar dates — no relative or recurring entries to sort through.',
    'tip5_html' => '<strong>Use gpt-4o for complex or heavily contested cases.</strong> The higher-accuracy engine handles overlapping timelines, ambiguous phrasing, and dense source text better than gpt-4o-mini. Costs 2 credits.',
    'tip6_html' => '<strong>LOW confidence isn\'t wrong — it\'s uncertain.</strong> A LOW confidence event may still be correct and important. Read the source excerpt for each LOW event before dismissing it — the AI may have found a real date that was just expressed ambiguously.',
    'cta_title' => 'Ready to try it?',
    'cta_sub' => 'Free for Do Better Norge members.',
    'btn_open' => 'Open Timeline →',
    'btn_signin_cta' => 'Sign in to use Timeline →',
    'btn_register' => 'Register free',
    'btn_techlink' => 'How it works under the hood',
  ),
  'no' => 
  array (
    'nav_about' => 'Om',
    'nav_guide' => 'Brukerveiledning',
    'nav_howit' => 'Hvordan det fungerer',
    'nav_opentool' => '← Åpne verktøyet',
    'nav_signin' => 'Logg inn',
    'nav_open' => 'Åpne Tidslinje →',
    'hero_kicker' => 'Brukerveiledning · Tidslinje',
    'hero_title' => 'Hvordan bruke Tidslinje.',
    'hero_sub' => 'En trinn-for-trinn gjennomgang av hver kontroll — fra å velge motoren din og fokusfilteret til å lese utdataene og forstå bevisstien.',
    'toc_title' => 'I denne veiledningen',
    'toc_1' => 'Velg motoren din',
    'toc_2' => 'Fokusfilter',
    'toc_3' => 'Tillitsfilter',
    'toc_4' => 'Bakgrunnshendelser',
    'toc_5' => 'Datatyper',
    'toc_6' => 'Last opp filer',
    'toc_7' => 'Inkludert tekst & kontektsnotater',
    'toc_8' => 'Lesing av tidslinjen',
    'toc_9' => 'Bevissti, usikkerhet & neste steg',
    'toc_10' => 'Tips & fallgruver',
    'step1_title' => 'Velg motor',
    'step1_intro' => 'Motoren kontrollerer AI-modellen som brukes til ekstraksjon. Begge motorer bruker Azure OpenAI (Vest-Europa). gpt-4o-mini koster 1 kreditt; gpt-4o koster 2 kreditter.',
    'th_engine' => 'Motor',
    'th_speed' => 'Hastighet',
    'th_best' => 'Best for',
    'eng1_speed' => 'Rask (~15 s)',
    'eng1_best' => 'Standard. Hverdags ekstraksjoner, lange dokumenter, første gjennomgang.',
    'eng2_speed' => 'Best kvalitet (~45 s)',
    'eng2_best' => 'Komplekse dokumenter, overlappende hendelser, tvetydig eller dårlig formatert kilde tekst.',
    'eng3_speed' => 'Lokal (~25 s)',
    'eng3_best' => 'Maksimal personvern. Kjøres helt på lokal GPU med den finjusterte modellen dbn-legal-agent. Krever at cuttlefish-serveren er online.',
    'step2_title' => 'Fokusfilter',
    'step2_intro' => 'Fokusfilteret avgrenser hvilke typer hendelser AI-en ser etter. Finnes i panelet for avanserte innstillinger (klikk for å utvide).',
    'th_mode' => 'Modus',
    'th_extracts' => 'Hva det ekstrakterer',
    'th_when' => 'Når du skal bruke',
    'focus1_extracts' => 'Hver tidsreferanse i dokumentet — bakgrunn, operasjonell, frister, narrativ',
    'focus1_when' => 'Bygge en komplett kronologi fra bunnen av',
    'focus2_extracts' => 'Innsendingsfrister, ankevinduer, lovbestemte tidsfrister',
    'focus2_when' => 'Sjekke om du har gått glipp av en frist eller når du må handle neste gang',
    'focus3_extracts' => 'Tribunal sesjoner, mekling datoer, rettsmøter',
    'focus3_when' => 'Forberede seg til en høring eller rekonstruere høringshistorikk',
    'focus4_extracts' => 'Barnevernet intervensjoner, akuttplassering, tiltaksplan milepæler, Fylkesnemnda saker',
    'focus4_when' => 'Barnevernssaker som trenger en CPS-spesifikk kronologi',
    'step3_title' => 'Tillitsfilter',
    'step3_intro' => 'Kontrollerer om usikre hendelser vises i utdataene. Også i panelet for avanserte innstillinger.',
    'th_setting' => 'Innstilling',
    'th_does' => 'Hva det gjør',
    'conf1_does' => 'Returnerer alle utdragne hendelser inkludert HØY-usikre (vist i grått). Bruk for et komplett bilde — bestem selv hva du vil stole på.',
    'conf2_does' => 'Undertrykker enhver hendelse modellen ikke er rimelig sikker på. Bruk når du trenger en ren, forsvarlig tidslinje for retten eller juridisk innlevering.',
    'conf_note' => 'HØY-usikre hendelser er typisk de hvor datoen er implisert snarere enn uttalt, i forhold til et uklart referansepunkt, eller utdraget fra en degradert eller tvetydig del av kilden.',
    'step4_title' => 'Bakgrunnshendelser',
    'step4_p1_html' => '<strong>Standard: PÅ (avkrysset).</strong> Når avkrysset, inkluderes historiske kontekstdatoer — datoer som <em>"født 30.07.2015"</em>, <em>"møttes rundt 2011/2012"</em>, <em>"gift i 2009"</em>. Disse etablerer narrativet og biografisk kontekst for en sak.',
    'step4_p2_html' => '<strong>Når du skal fjerne avkrysningen:</strong> hvis du bare vil ha operative hendelser og beslutninger — ikke biografisk bakgrunn. Å fjerne avkrysningen reduserer betydelig antall hendelser i saksnotater som blander historie med nåværende saker. Nyttig når du bygger en frist tracker eller handlingsliste i stedet for en full kronologi.',
    'step5_title' => 'Datatyper',
    'step5_p1_html' => '<strong>Standard: PÅ (avkrysset).</strong> Når avkrysset, inkluderes relative referanser (<em>"tre uker etter vedtaket"</em>), gjentakende mønstre (<em>"hver mandag"</em>, <em>"hver 6. måned"</em>), og betingede datoer (<em>"hvis ingen respons innen 14 dager"</em>) sammen med absolutte datoer.',
    'step5_p2_html' => '<strong>Når du skal fjerne avkrysningen:</strong> hvis du kun trenger eksakte kalenderdatoer — for eksempel når du eksporterer til en kalenderapp, en frist tracker, eller en rettsinnlevering som kun krever harde datoer. Å fjerne avkrysningen fjerner alle hendelser uten en løselig absolutt dato.',
    'step6_title' => 'Last opp filer',
    'step6_p1_html' => 'Dra filer til oppladningssonen eller klikk <strong>bla gjennom</strong>. En filiste vises nedenfor med en Clear-knapp for å fjerne filer.',
    'step6_p2_html' => '<strong>Støttede formater:</strong> <strong>PDF</strong>, <strong>DOCX</strong>, <strong>TXT</strong>. Opptil 5 filer per kjøring.',
    'step6_p3' => 'Filer blir hentet ut til tekst i minnet. Ingenting skrives til disk. Ingenting beholdes etter at økten er over.',
    'step6_p4' => 'Opplastet og limt inn tekst kan kombineres — AI-en leser alle kilder sammen som en enkelt inngang. Hvis en sak strekker seg over flere dokumenter, last dem alle opp og la verktøyet sette sammen en samlet tidslinje.',
    'step7_title' => 'Limt inn tekst & kontektsnotater',
    'step7_p1_html' => 'Lim inn opptil <strong>128 000 tegn</strong> med tekst i hovedtekstområdet — omtrent 90–100 sider A4. Dette kan inkludere saksnotater, beslutningsbrev, korrespondanse eller ethvert dokument som inneholder datoer.',
    'step7_p2_html' => '<strong>Kontektsnotater</strong> (valgfritt, opptil 2 000 tegn): bruk dette feltet til å veilede AI-en om tvetydigheter i dokumentet ditt. Disse notatene sendes direkte inn i uttrekksprompten og lagres ikke. Gode eksempler:',
    'ctx1' => '"Alle datoer er i 2024 med mindre annet er angitt."',
    'ctx2' => '"D refererer til tiltalte, M er moren, BV er Barnevernet."',
    'ctx3' => '"Dokumentet er et sammendrag av hendelser, ikke i kronologisk rekkefølge."',
    'ctx4' => '"\'Vedtaket\' refererer alltid til omsorgsovertakelsesvedtaket av 12.03.2024."',
    'ctx5' => '"Fokuser på farens handlinger. Ignorer hendelser relatert til søsteren."',
    'step8_title' => 'Lesing av tidslinjen',
    'step8_intro' => 'Hver hendelseskort i tidslinjen inneholder:',
    'card1_html' => '<strong>Dato:</strong> den avgjorte datoen. Absolutte hendelser viser en formatert dato (f.eks. <em>2025-04-09</em>). Relative hendelser viser den uttrykte referansen (f.eks. <em>"tre uker etter vedtaket"</em>). Perioder viser start–slutt.',
    'card2_html' => '<strong>Dato type merkelapp:</strong> en av <code>ABSOLUTT</code> / <code>RELATIV</code> / <code>GJENTAKENDE</code> / <code>BETINGET</code> / <code>PERIODE</code>. Forteller deg hvordan datoen ble uttrykt i kilden.',
    'card3_html' => '<strong>Konfidens merkelapp:</strong> <code>HØY</code> (grønn — klart angitt), <code>MIDDEL</code> (amber — utledet), <code>LOW</code> (grå — tvetydig). LOW-hendelser vises grået ut når "Vis alle" er valgt.',
    'card4_html' => '<strong>Aktør:</strong> personen, institusjonen eller organet hendelsen tilskrives (navngitt eller etter rolle).',
    'card5_html' => '<strong>Hendelsesbeskrivelse:</strong> et kort sammendrag på én setning av hva som skjedde på den datoen.',
    'card6_html' => '<strong>Kildeutdrag:</strong> den nøyaktige teksten fra dokumentet ditt som produserte denne hendelsen.',
    'sort_note_html' => '<strong>Sortering:</strong> bruk sorteringsbryteren over tidslinjen for å bytte mellom <strong>Dokumentrekkefølge</strong> (rekkefølgen hendelsene vises i kilden din) og <strong>Kronologisk</strong> (eldste til nyeste).',
    'search_note_html' => '<strong>Søk:</strong> skriv inn et hvilket som helst nøkkelord for å filtrere hendelser. Søkingen matcher mot dato, aktør, beskrivelse og kildeutdrag samtidig.',
    'step9_title' => 'Bevisspor, usikkerhet & neste steg',
    'step9_intro' => 'Tre underseksjoner vises under hver tidslinje:',
    'ev1_html' => '<strong>Bevisspor:</strong> lister hvert kilde-dokument (eller innliming) som bidro til hendelser, med en tittel og utdrag som identifiserer kilden. Bruk dette for å verifisere at alle dokumentene dine ble behandlet og for å spore enhver hendelse tilbake til sin opprinnelse.',
    'ev2_html' => '<strong>Hva som forblir usikkert:</strong> en punktliste over datoer AI-en ikke kunne løse fullt ut — udaterte hendelser, hendelser med tvetydige år, relative datoer uten løselig anker. Dette er hva du fortsatt trenger å verifisere eller skaffe manuelt.',
    'ev3_html' => '<strong>Neste praktiske steg:</strong> en enkelt AI-generert anbefalt handling basert på den overordnede tidslinjen — for eksempel: <em>"Verifiser om 6 ukers klagefrist fra 12.03.2024 omsorgsovertakelse har utløpt og dokumenter eventuelle forsinkede frister formelt."</em>',
    'ev_disclaimer' => 'Ansvarsfraskrivelsen nederst bekrefter at Tidslinjen gir forberedelsesstøtte, ikke juridisk rådgivning.',
    'step10_title' => 'Tips & fallgruver',
    'tip1_html' => '<strong>Bruk kontektsnotater for forkortelser.</strong> Hvis dokumentet ditt bruker interne forkortelser (D, M, BV, BH, far, saksbehandler) konsekvent, vil det å navngi dem i kontektsnotatene dramatisk forbedre aktør-attribusjonen på tvers av alle hendelser.',
    'tip2_html' => '<strong>Kombiner opplasting og innliming for best dekning.</strong> Last opp hovedbeslutningsbrevet og lim inn relaterte saksnotater i tekstområdet. AI-en leser alle kilder sammen og produserer en samlet tidslinje.',
    'tip3_html' => '<strong>Kjør Alle hendelser først, deretter kjør på nytt med fokus.</strong> Start med standard "Alle hendelser"-modus for å se det fulle bildet. Kjør deretter på nytt med en spesifikk fokusmodus (f.eks. Juridiske frister) hvis du trenger en filtrert visning for en innlevering.',
    'tip4_html' => '<strong>Dato typer av for rene fristlister.</strong> Hvis du eksporterer til en kalender eller fristsporer, fjern merket for "Dato typer" for å returnere kun løste kalenderdatoer — ingen relative eller gjentakende oppføringer å sortere gjennom.',
    'tip5_html' => '<strong>Bruk gpt-4o for komplekse eller omstridte saker.</strong> Den mer nøyaktige motoren håndterer overlappende tidslinjer, tvetydig formulering og tett kildetekst bedre enn gpt-4o-mini. Koster 2 kreditter.',
    'tip6_html' => '<strong>LOW tillit er ikke feil — det er usikkert.</strong> En LOW tillit-hendelse kan fortsatt være korrekt og viktig. Les kildeutdraget for hver LOW-hendelse før du avviser den — AI-en kan ha funnet en reell dato som bare ble uttrykt tvetydig.',
    'cta_title' => 'Klar til å prøve det?',
    'cta_sub' => 'Gratis for Do Better Norge-medlemmer.',
    'btn_open' => 'Åpne Tidslinje →',
    'btn_signin_cta' => 'Logg inn for å bruke Tidslinje →',
    'btn_register' => 'Registrer gratis',
    'btn_techlink' => 'Hvordan det fungerer under panseret',
  ),
  'uk' => 
  array (
    'nav_about' => 'Про нас',
    'nav_guide' => 'Посібник користувача',
    'nav_howit' => 'Як це працює',
    'nav_opentool' => '← Відкрити інструмент',
    'nav_signin' => 'Увійти',
    'nav_open' => 'Відкрити Хронологію →',
    'hero_kicker' => 'Посібник користувача · Хронологія',
    'hero_title' => 'Як користуватися Хронологією.',
    'hero_sub' => 'Покрокове керівництво по кожному елементу управління — від вибору вашого двигуна та фільтра фокусу до читання виходу та розуміння сліду доказів.',
    'toc_title' => 'У цьому посібнику',
    'toc_1' => 'Виберіть ваш двигун',
    'toc_2' => 'Фільтр фокусу',
    'toc_3' => 'Фільтр впевненості',
    'toc_4' => 'Фонові події',
    'toc_5' => 'Типи дат',
    'toc_6' => 'Завантажити файли',
    'toc_7' => 'Вставлений текст та контекстні нотатки',
    'toc_8' => 'Читання хронології',
    'toc_9' => 'Слід доказів, невизначеність та наступний крок',
    'toc_10' => 'Поради та підводні камені',
    'step1_title' => 'Виберіть свій двигун',
    'step1_intro' => 'Двигун контролює модель ШІ для витягування. Обидва двигуни використовують Azure OpenAI (Захід Європи). gpt-4o-mini коштує 1 кредит; gpt-4o коштує 2 кредити.',
    'th_engine' => 'Двигун',
    'th_speed' => 'Швидкість',
    'th_best' => 'Найкраще для',
    'eng1_speed' => 'Швидко (~15 с)',
    'eng1_best' => 'За замовчуванням. Щоденні витягування, довгі документи, перший прохід.',
    'eng2_speed' => 'Найкраща якість (~45 с)',
    'eng2_best' => 'Складні документи, перекриття подій, неоднозначний або погано відформатований вихідний текст.',
    'eng3_speed' => 'Локально (~25 с)',
    'eng3_best' => 'Максимальна конфіденційність. Повністю працює на локальному GPU з налаштованою моделлю dbn-legal-agent. Вимагає, щоб сервер cuttlefish був онлайн.',
    'step2_title' => 'Фільтр фокусу',
    'step2_intro' => 'Фільтр фокусу визначає, які види подій ШІ шукає. Знаходиться в панелі розширених налаштувань (натисніть, щоб розгорнути).',
    'th_mode' => 'Режим',
    'th_extracts' => 'Що він витягує',
    'th_when' => 'Коли використовувати',
    'focus1_extracts' => 'Кожне тимчасове посилання в документі — фон, операційні, терміни, наратив',
    'focus1_when' => 'Створення повної хронології з нуля',
    'focus2_extracts' => 'Терміни подачі, вікна апеляції, законодавчі терміни',
    'focus2_when' => 'Перевірка, чи пропустили ви термін або коли ви повинні діяти далі',
    'focus3_extracts' => 'Сесії трибуналу, дати медіації, судові засідання',
    'focus3_when' => 'Підготовка до слухання або відновлення історії слухання',
    'focus4_extracts' => 'Втручання Barnevernet, akuttplassering, етапи tiltaksplan, провадження Fylkesnemnda',
    'focus4_when' => 'Справи про добробут дітей, які потребують специфічної хронології CPS',
    'step3_title' => 'Фільтр впевненості',
    'step3_intro' => 'Контролює, чи з\'являються невизначені події в результатах. Також у панелі розширених налаштувань.',
    'th_setting' => 'Налаштування',
    'th_does' => 'Що це робить',
    'conf1_does' => 'Повертає всі витягнуті події, включаючи події з НИЗЬКОЮ впевненістю (показані сірим). Використовуйте для повної картини — вирішуйте самі, чому довіряти.',
    'conf2_does' => 'Приховує будь-яку подію, в якій модель не є розумно впевненою. Використовуйте, коли вам потрібен чистий, захищений графік для суду або юридичного подання.',
    'conf_note' => 'Події з НИЗЬКОЮ впевненістю зазвичай є такими, де дата є імпліцитною, а не зазначеною, відносно нечіткого контрольного пункту або витягнутою з погіршеного або неоднозначного розділу джерела.',
    'step4_title' => 'Фонові події',
    'step4_p1_html' => '<strong>За замовчуванням: УВІМКНУТО (позначено).</strong> Коли позначено, включаються дати історичного контексту — дати, такі як <em>"народився 30.07.2015"</em>, <em>"зустрівся приблизно в 2011/2012"</em>, <em>"одружився в 2009"</em>. Це встановлює наративний та біографічний контекст справи.',
    'step4_p2_html' => '<strong>Коли зняти позначку:</strong> якщо ви хочете лише оперативні події та рішення — не біографічний фон. Зняття позначки суттєво зменшує кількість подій у нотатках справи, які змішують історію з поточними провадженнями. Корисно, коли ви створюєте трекер термінів або список дій, а не повну хронологію.',
    'step5_title' => 'Типи дат',
    'step5_p1_html' => '<strong>За замовчуванням: УВІМКНУТО (позначено).</strong> Коли позначено, включаються відносні посилання (<em>"три тижні після рішення"</em>), повторювані шаблони (<em>"кожного понеділка"</em>, <em>"кожні 6 місяців"</em>), та умовні дати (<em>"якщо немає відповіді протягом 14 днів"</em>) поряд з абсолютними датами.',
    'step5_p2_html' => '<strong>Коли зняти позначку:</strong> якщо вам потрібні лише точні календарні дати — наприклад, при експорті до календарного додатку, трекера термінів або судового подання, яке вимагає лише жорстких дат. Зняття позначки видаляє всі події без вирішуваної абсолютної дати.',
    'step6_title' => 'Завантажити файли',
    'step6_p1_html' => 'Перетягніть файли в зону завантаження або натисніть <strong>переглянути</strong>. Список файлів з\'являється нижче з кнопкою Очистити для видалення файлів.',
    'step6_p2_html' => '<strong>Підтримувані формати:</strong> <strong>PDF</strong>, <strong>DOCX</strong>, <strong>TXT</strong>. До 5 файлів за раз.',
    'step6_p3' => 'Файли витягуються в текст у пам\'яті. Нічого не записується на диск. Нічого не зберігається після закінчення сесії.',
    'step6_p4' => 'Завантажений та вставлений текст можна поєднувати — ШІ читає всі джерела разом як єдиний вхід. Якщо справа охоплює кілька документів, завантажте їх усі та дайте інструменту скласти єдину хронологію.',
    'step7_title' => 'Вставлений текст та контекстні нотатки',
    'step7_p1_html' => 'Вставте до <strong>128,000 символів</strong> тексту в основну текстову область — приблизно 90–100 сторінок формату A4. Це можуть бути нотатки по справі, рішення, кореспонденція або будь-який документ, що містить дати.',
    'step7_p2_html' => '<strong>Контекстні нотатки</strong> (додатково, до 2,000 символів): використовуйте це поле, щоб направити ШІ щодо неоднозначностей у вашому документі. Ці нотатки передаються безпосередньо в запит на витяг і не зберігаються. Хороші приклади:',
    'ctx1' => '"Усі дати в 2024 році, якщо не вказано інше."',
    'ctx2' => '"D позначає відповідача, M — матір, BV — Barnevernet."',
    'ctx3' => '"Документ є підсумком подій, не в хронологічному порядку."',
    'ctx4' => '"\'Vedtaket\' завжди відноситься до рішення про omsorgsovertakelse від 12.03.2024."',
    'ctx5' => '"Зосередьтеся на діях батька. Ігноруйте події, що стосуються сестри."',
    'step8_title' => 'Читання хронології',
    'step8_intro' => 'Кожна картка події в хронології містить:',
    'card1_html' => '<strong>Дата:</strong> дата вирішення. Абсолютні події показують відформатовану дату (наприклад, <em>2025-04-09</em>). Відносні події показують виражене посилання (наприклад, <em>"три тижні після рішення"</em>). Періоди показують початок–кінець.',
    'card2_html' => '<strong>Тип дати:</strong> один з <code>ABSOLUTE</code> / <code>RELATIVE</code> / <code>RECURRING</code> / <code>CONDITIONAL</code> / <code>PERIOD</code>. Показує, як дата була виражена в джерелі.',
    'card3_html' => '<strong>Знак впевненості:</strong> <code>HIGH</code> (зелений — чітко зазначено), <code>MEDIUM</code> (янтарний — виведено), <code>LOW</code> (сірий — неоднозначний). Події з низькою впевненістю з\'являються сірими, коли вибрано "Показати всі".',
    'card4_html' => '<strong>Актор:</strong> особа, установа або орган, до якого відноситься подія (іменем або за роллю).',
    'card5_html' => '<strong>Опис події:</strong> стисле одне речення, що підсумовує, що сталося в цю дату.',
    'card6_html' => '<strong>Витяг з джерела:</strong> точний текст з вашого документа, що породив цю подію.',
    'sort_note_html' => '<strong>Сортування:</strong> використовуйте перемикач сортування над хронологією, щоб переключитися між <strong>Порядком документів</strong> (порядок, в якому події з\'являються у вашому джерелі) та <strong>Хронологічним</strong> (від найстарішого до найновішого).',
    'search_note_html' => '<strong>Пошук:</strong> введіть будь-яке ключове слово для фільтрації подій. Пошук співпадає з датою, актором, описом та витягом з джерела одночасно.',
    'step9_title' => 'Слід доказів, невизначеність та наступний крок',
    'step9_intro' => 'Три підрозділи з\'являються нижче кожної хронології:',
    'ev1_html' => '<strong>Слід доказів:</strong> перераховує кожен документ-джерело (або вставку), що сприяв подіям, з заголовком та витягом, що ідентифікує джерело. Використовуйте це, щоб перевірити, що всі ваші документи були оброблені, і щоб відстежити будь-яку подію до її походження.',
    'ev2_html' => '<strong>Що залишається невизначеним:</strong> маркований список дат, які ШІ не зміг повністю вирішити — бездокументні події, події з неоднозначними роками, відносні дати без вирішального якоря. Це те, що вам ще потрібно перевірити або отримати вручну.',
    'ev3_html' => '<strong>Наступний практичний крок:</strong> одна рекомендована дія, згенерована ШІ, на основі загальної хронології — наприклад: <em>"Перевірте, чи минув 6-тижневий термін апеляції з 12.03.2024 omsorgsovertakelse та формально задокументуйте будь-який пропущений термін."</em>',
    'ev_disclaimer' => 'Застереження внизу підтверджує, що Хронологія надає підтримку підготовки, а не юридичні консультації.',
    'step10_title' => 'Поради та підводні камені',
    'tip1_html' => '<strong>Використовуйте контекстні нотатки для скорочень.</strong> Якщо ваш документ використовує внутрішні скорочення (D, M, BV, BH, батько, соціальний працівник) послідовно, їх називання в контекстних нотатках суттєво покращує атрибуцію акторів у всіх подіях.',
    'tip2_html' => '<strong>Поєднуйте завантаження та вставку для найкращого покриття.</strong> Завантажте основний лист рішення та вставте пов\'язані нотатки справи в текстову область. ШІ читає всі джерела разом і створює одну єдину хронологію.',
    'tip3_html' => '<strong>Спочатку запустіть всі події, а потім повторно запустіть з фокусом.</strong> Почніть з режиму "Усі події" за замовчуванням, щоб побачити повну картину. Потім повторно запустіть з конкретним режимом фокусу (наприклад, Юридичні терміни), якщо вам потрібен відфільтрований вигляд для подання.',
    'tip4_html' => '<strong>Типи дат вимкнені для чистих списків термінів.</strong> Якщо ви експортуєте в календар або трекер термінів, зніміть позначку з "Типи дат", щоб повернути лише вирішені календарні дати — без відносних або повторюваних записів для сортування.',
    'tip5_html' => '<strong>Використовуйте gpt-4o для складних або спірних справ.</strong> Двигун з вищою точністю краще справляється з перекривними хронологіями, неоднозначними формулюваннями та щільним вихідним текстом. Коштує 2 кредити.',
    'tip6_html' => '<strong>Низька впевненість не є помилкою — це невизначеність.</strong> Подія з низькою впевненістю може бути все ще правильною та важливою. Прочитайте витяг з джерела для кожної події з низькою впевненістю перед тим, як відхилити її — ШІ могло знайти реальну дату, яка була просто виражена неоднозначно.',
    'cta_title' => 'Готові спробувати?',
    'cta_sub' => 'Безкоштовно для учасників Do Better Norge.',
    'btn_open' => 'Відкрити Хронологію →',
    'btn_signin_cta' => 'Увійти, щоб використовувати Хронологію →',
    'btn_register' => 'Зареєструватися безкоштовно',
    'btn_techlink' => 'Як це працює під капотом',
  ),
  'pl' => 
  array (
    'nav_about' => 'O nas',
    'nav_guide' => 'Podręcznik użytkownika',
    'nav_howit' => 'Jak to działa',
    'nav_opentool' => '← Otwórz narzędzie',
    'nav_signin' => 'Zaloguj się',
    'nav_open' => 'Otwórz oś czasu →',
    'hero_kicker' => 'Podręcznik użytkownika · Oś czasu',
    'hero_title' => 'Jak korzystać z osi czasu.',
    'hero_sub' => 'Krok po kroku przez każdy element sterujący — od wyboru silnika i filtra skupienia po odczyt wyników i zrozumienie ścieżki dowodowej.',
    'toc_title' => 'W tym przewodniku',
    'toc_1' => 'Wybierz swój silnik',
    'toc_2' => 'Filtr skupienia',
    'toc_3' => 'Filtr pewności',
    'toc_4' => 'Wydarzenia tła',
    'toc_5' => 'Typy dat',
    'toc_6' => 'Prześlij pliki',
    'toc_7' => 'Wklejony tekst i notatki kontekstowe',
    'toc_8' => 'Czytanie osi czasu',
    'toc_9' => 'Ścieżka dowodowa, niepewność i następny krok',
    'toc_10' => 'Wskazówki i pułapki',
    'step1_title' => 'Wybierz swój silnik',
    'step1_intro' => 'Silnik kontroluje model AI używany do ekstrakcji. Oba silniki używają Azure OpenAI (Europa Zachodnia). gpt-4o-mini kosztuje 1 kredyt; gpt-4o kosztuje 2 kredyty.',
    'th_engine' => 'Silnik',
    'th_speed' => 'Szybkość',
    'th_best' => 'Najlepszy dla',
    'eng1_speed' => 'Szybki (~15 s)',
    'eng1_best' => 'Domyślny. Codzienne ekstrakcje, długie dokumenty, pierwsze podejście.',
    'eng2_speed' => 'Najlepsza jakość (~45 s)',
    'eng2_best' => 'Złożone dokumenty, nakładające się wydarzenia, niejednoznaczny lub źle sformatowany tekst źródłowy.',
    'eng3_speed' => 'Lokalny (~25 s)',
    'eng3_best' => 'Maksymalna prywatność. Działa całkowicie na lokalnym GPU z modelem dbn-legal-agent dostosowanym do potrzeb. Wymaga, aby serwer cuttlefish był online.',
    'step2_title' => 'Filtr skupienia',
    'step2_intro' => 'Filtr skupienia określa, jakiego rodzaju wydarzenia AI szuka. Znajdziesz go w panelu ustawień zaawansowanych (kliknij, aby rozwinąć).',
    'th_mode' => 'Tryb',
    'th_extracts' => 'Co ekstraktuje',
    'th_when' => 'Kiedy używać',
    'focus1_extracts' => 'Każde odniesienie czasowe w dokumencie — tło, operacyjne, terminy, narracja',
    'focus1_when' => 'Budowanie pełnej chronologii od podstaw',
    'focus2_extracts' => 'Terminy składania, okna apelacyjne, ustawowe limity czasowe',
    'focus2_when' => 'Sprawdzanie, czy przegapiłeś termin lub kiedy musisz działać następnie',
    'focus3_extracts' => 'Sesje sądowe, daty mediacji, wystąpienia w sądzie',
    'focus3_when' => 'Przygotowanie do przesłuchania lub rekonstrukcja historii przesłuchania',
    'focus4_extracts' => 'Interwencje Barnevernet, akuttplassering, kamienie milowe tiltaksplan, postępowania Fylkesnemnda',
    'focus4_when' => 'Sprawy dotyczące opieki nad dziećmi wymagające chronologii specyficznej dla CPS',
    'step3_title' => 'Filtr zaufania',
    'step3_intro' => 'Kontroluje, czy niepewne zdarzenia pojawiają się w wynikach. Również w panelu ustawień zaawansowanych.',
    'th_setting' => 'Ustawienie',
    'th_does' => 'Co to robi',
    'conf1_does' => 'Zwraca wszystkie wyodrębnione zdarzenia, w tym te o NISKIM zaufaniu (pokazane na szaro). Użyj, aby uzyskać pełny obraz — zdecyduj sam, czemu zaufać.',
    'conf2_does' => 'Tłumi wszelkie zdarzenia, co do których model nie jest rozsądnie pewny. Użyj, gdy potrzebujesz czystej, obronnej osi czasu do sądu lub złożenia dokumentów prawnych.',
    'conf_note' => 'Zdarzenia o NISKIM zaufaniu to zazwyczaj te, w których data jest sugerowana, a nie podana, w odniesieniu do niejasnego punktu odniesienia lub wyodrębniona z uszkodzonej lub niejednoznacznej sekcji źródła.',
    'step4_title' => 'Zdarzenia tła',
    'step4_p1_html' => '<strong>Domyślnie: WŁĄCZONE (zaznaczone).</strong> Gdy zaznaczone, daty kontekstu historycznego są uwzględniane — daty takie jak <em>"urodzony 30.07.2015"</em>, <em>"spotkany około 2011/2012"</em>, <em>"żonaty w 2009"</em>. Ustalają narrację i kontekst biograficzny sprawy.',
    'step4_p2_html' => '<strong>Kiedy odznaczyć:</strong> jeśli chcesz tylko zdarzenia operacyjne i decyzje — nie tło biograficzne. Odznaczenie znacznie zmniejsza liczbę zdarzeń w notatkach sprawy, które mieszają historię z bieżącymi postępowaniami. Przydatne, gdy budujesz tracker terminów lub listę działań, a nie pełną chronologię.',
    'step5_title' => 'Typy dat',
    'step5_p1_html' => '<strong>Domyślnie: WŁĄCZONE (zaznaczone).</strong> Gdy zaznaczone, odniesienia względne (<em>"trzy tygodnie po decyzji"</em>), powtarzające się wzory (<em>"każdy poniedziałek"</em>, <em>"co 6 miesięcy"</em>), oraz daty warunkowe (<em>"jeśli brak odpowiedzi w ciągu 14 dni"</em>) są uwzględniane obok dat absolutnych.',
    'step5_p2_html' => '<strong>Kiedy odznaczyć:</strong> jeśli potrzebujesz tylko dokładnych dat kalendarzowych — na przykład przy eksportowaniu do aplikacji kalendarza, trackera terminów lub złożenia do sądu, które wymaga tylko twardych dat. Odznaczenie usuwa wszystkie zdarzenia bez rozwiązywalnej daty absolutnej.',
    'step6_title' => 'Prześlij pliki',
    'step6_p1_html' => 'Przeciągnij pliki do strefy przesyłania lub kliknij <strong>przeglądaj</strong>. Lista plików pojawia się poniżej z przyciskiem Wyczyść, aby usunąć pliki.',
    'step6_p2_html' => '<strong>Obsługiwane formaty:</strong> <strong>PDF</strong>, <strong>DOCX</strong>, <strong>TXT</strong>. Do 5 plików na raz.',
    'step6_p3' => 'Pliki są wyodrębniane do tekstu w pamięci. Nic nie jest zapisywane na dysku. Nic nie jest zachowywane po zakończeniu sesji.',
    'step6_p4' => 'Tekst przesłany i wklejony można połączyć — AI odczytuje wszystkie źródła razem jako jeden input. Jeśli sprawa obejmuje wiele dokumentów, załaduj je wszystkie i pozwól narzędziu złożyć jedną zjednoczoną oś czasu.',
    'step7_title' => 'Wklejony tekst i notatki kontekstowe',
    'step7_p1_html' => 'Wklej do <strong>128 000 znaków</strong> tekstu do głównego obszaru tekstowego — około 90–100 stron A4. Może to obejmować notatki dotyczące sprawy, pisma decyzji, korespondencję lub jakikolwiek dokument zawierający daty.',
    'step7_p2_html' => '<strong>Notatki kontekstowe</strong> (opcjonalne, do 2 000 znaków): użyj tego pola, aby pokierować AI w kwestiach niejasnych w twoim dokumencie. Te notatki są bezpośrednio przekazywane do promptu ekstrakcji i nie są przechowywane. Dobre przykłady:',
    'ctx1' => '"Wszystkie daty są w 2024 roku, chyba że zaznaczone inaczej."',
    'ctx2' => '"D odnosi się do oskarżonego, M to matka, BV to Barnevernet."',
    'ctx3' => '"Dokument jest podsumowaniem wydarzeń, nie w porządku chronologicznym."',
    'ctx4' => '"\'Vedtaket\' zawsze odnosi się do decyzji o omsorgsovertakelse z dnia 12.03.2024."',
    'ctx5' => '"Skup się na działaniach ojca. Ignoruj wydarzenia związane z siostrą."',
    'step8_title' => 'Czytanie osi czasu',
    'step8_intro' => 'Każda karta wydarzenia w osi czasu zawiera:',
    'card1_html' => '<strong>Data:</strong> data rozwiązania. Wydarzenia absolutne pokazują sformatowaną datę (np. <em>2025-04-09</em>). Wydarzenia względne pokazują wyrażoną referencję (np. <em>"trzy tygodnie po decyzji"</em>). Okresy pokazują początek i koniec.',
    'card2_html' => '<strong>Typ daty:</strong> jeden z <code>ABSOLUTE</code> / <code>RELATIVE</code> / <code>RECURRING</code> / <code>CONDITIONAL</code> / <code>PERIOD</code>. Informuje, jak data została wyrażona w źródle.',
    'card3_html' => '<strong>Odznaka pewności:</strong> <code>HIGH</code> (zielony — jasno określony), <code>MEDIUM</code> (bursztynowy — wywnioskowany), <code>LOW</code> (szary — niejednoznaczny). Wydarzenia LOW są szare, gdy wybrano "Pokaż wszystkie".',
    'card4_html' => '<strong>Osoba:</strong> osoba, instytucja lub organ, do którego przypisane jest wydarzenie (nazwa lub rola).',
    'card5_html' => '<strong>Opis wydarzenia:</strong> zwięzłe podsumowanie w jednym zdaniu tego, co się wydarzyło w danym dniu.',
    'card6_html' => '<strong>Fragment źródła:</strong> dokładny tekst z twojego dokumentu, który wyprodukował to wydarzenie.',
    'sort_note_html' => '<strong>Sortowanie:</strong> użyj przełącznika sortowania powyżej osi czasu, aby przełączać się między <strong>Kolejnością dokumentu</strong> (kolejność, w jakiej wydarzenia pojawiają się w twoim źródle) a <strong>Chronologiczną</strong> (od najstarszych do najnowszych).',
    'search_note_html' => '<strong>Wyszukiwanie:</strong> wpisz dowolne słowo kluczowe, aby filtrować wydarzenia. Wyszukiwanie dopasowuje się do daty, osoby, opisu i fragmentu źródła jednocześnie.',
    'step9_title' => 'Ślad dowodowy, niepewność i następny krok',
    'step9_intro' => 'Trzy podsekcje pojawiają się poniżej każdej osi czasu:',
    'ev1_html' => '<strong>Ślad dowodowy:</strong> wymienia każdy dokument źródłowy (lub wklej) który przyczynił się do wydarzeń, z tytułem i fragmentem identyfikującym źródło. Użyj tego, aby zweryfikować, że wszystkie twoje dokumenty zostały przetworzone i aby prześledzić każde wydarzenie do jego źródła.',
    'ev2_html' => '<strong>Co pozostaje niepewne:</strong> lista punktowana dat, które AI nie mogło w pełni rozwiązać — wydarzenia bez daty, wydarzenia z niejednoznacznymi latami, daty względne bez rozwiązywalnego punktu odniesienia. To jest to, co nadal musisz zweryfikować lub uzyskać ręcznie.',
    'ev3_html' => '<strong>Następny praktyczny krok:</strong> pojedyncza rekomendowana akcja generowana przez AI na podstawie ogólnej osi czasu — na przykład: <em>"Zweryfikuj, czy 6-tygodniowy okres odwoławczy od 12.03.2024 omsorgsovertakelse wygasł i formalnie udokumentuj wszelkie przegapione terminy."</em>',
    'ev_disclaimer' => 'Zastrzeżenie na dole potwierdza, że Oś czasu zapewnia wsparcie w przygotowaniach, a nie porady prawne.',
    'step10_title' => 'Wskazówki i pułapki',
    'tip1_html' => '<strong>Użyj notatek kontekstowych dla skrótów.</strong> Jeśli twój dokument używa wewnętrznych skrótów (D, M, BV, BH, ojciec, pracownik socjalny) konsekwentnie, ich nazwanie w notatkach kontekstowych dramatycznie poprawia przypisanie aktorów do wszystkich wydarzeń.',
    'tip2_html' => '<strong>Połącz przesyłanie i wklejanie dla najlepszego pokrycia.</strong> Prześlij główny list decyzji i wklej powiązane notatki sprawy do obszaru tekstowego. AI odczytuje wszystkie źródła razem i produkuje jedną zjednoczoną oś czasu.',
    'tip3_html' => '<strong>Najpierw uruchom wszystkie wydarzenia, a następnie uruchom ponownie z naciskiem.</strong> Zacznij od domyślnego trybu "Wszystkie wydarzenia", aby zobaczyć pełny obraz. Następnie uruchom ponownie z określonym trybem skupienia (np. Terminy prawne), jeśli potrzebujesz filtrowanego widoku do złożenia.',
    'tip4_html' => '<strong>Typy dat wyłączone dla czystych list terminów.</strong> Jeśli eksportujesz do kalendarza lub śledzenia terminów, odznacz "Typy dat", aby zwrócić tylko rozwiązane daty kalendarzowe — bez względnych lub powtarzających się wpisów do przefiltrowania.',
    'tip5_html' => '<strong>Użyj gpt-4o w złożonych lub spornych sprawach.</strong> Silnik o wyższej dokładności lepiej radzi sobie z nakładającymi się harmonogramami, niejednoznacznymi sformułowaniami i gęstym tekstem źródłowym. Kosztuje 2 kredyty.',
    'tip6_html' => '<strong>NISKA pewność nie jest błędna — to niepewność.</strong> Wydarzenie o NISKIEJ pewności może być nadal poprawne i ważne. Przeczytaj fragment źródła dla każdego wydarzenia o NISKIEJ pewności przed jego odrzuceniem — AI mogło znaleźć rzeczywistą datę, która była po prostu wyrażona niejednoznacznie.',
    'cta_title' => 'Gotowy, aby spróbować?',
    'cta_sub' => 'Darmowe dla członków Do Better Norge.',
    'btn_open' => 'Otwórz Oś czasu →',
    'btn_signin_cta' => 'Zaloguj się, aby używać Osi czasu →',
    'btn_register' => 'Zarejestruj się za darmo',
    'btn_techlink' => 'Jak to działa od środka',
  ),
);