Files
dobetternorge-tools/translations/timeline-about.php
T
daveadmin 29579eae66 Add NO/UK/PL translations to all 6 doc pages
Per-page translation arrays in translations/*.php (EN/NO/UK/PL) for
korrespond-about, korrespond-guide, korrespond-tech, timeline-about,
timeline-guide, and timeline-tech. Generated via Azure gpt-4o-mini;
Norwegian legal/institution terms preserved as-is in all languages.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-19 16:58:15 +02:00

282 lines
29 KiB
PHP

<?php
// Auto-generated by scripts/generate-page-translations.php
// DO NOT EDIT MANUALLY — re-run the script to regenerate
return array (
'en' =>
array (
'nav_about' => 'About',
'nav_guide' => 'User guide',
'nav_howit' => 'How it works',
'nav_opentool' => '← Open the tool',
'nav_signin' => 'Sign in',
'nav_open' => 'Open Timeline →',
'hero_kicker' => 'Events · Deadlines · Milestones',
'hero_title' => 'Every date in your case, instantly mapped.',
'hero_sub' => 'Timeline reads Norwegian case notes, court decisions, and correspondence — then extracts every temporal reference into a sortable, confidence-scored chronology. Know what happened, when, and what comes next.',
'stat_formats' => 'date formats recognised',
'stat_types' => 'event types classified',
'stat_filters' => 'focus filter modes',
'stat_levels' => 'confidence levels',
'btn_try' => 'Try Timeline free →',
'btn_guide' => 'User guide',
'btn_howit' => 'How it works',
'what_eyebrow' => 'What you get',
'what_title' => 'Three things that change how you read a case.',
'f1_title' => 'AI date extraction',
'f1_body_html' => 'Timeline recognises 12+ Norwegian date formats — from <code>30.07.2015</code> to <em>tre uker etter vedtaket</em> to <em>hver mandag</em>. Every temporal reference in your document is surfaced, not just the obvious calendar dates.',
'f2_title' => 'Confidence scoring per event',
'f2_body' => 'Every extracted event is tagged HIGH, MEDIUM, or LOW confidence based on how explicitly the date appears in the source. Use the confidence filter to hide uncertain events when you need a clean, defensible timeline.',
'f3_title' => 'Evidence trail & next step',
'f3_body' => 'Below every timeline: a full Evidence Trail listing every source document, a What Remains Uncertain list for dates the AI couldn\'t resolve, and a single Next Practical Step recommendation for your case.',
'how_eyebrow' => 'How it works',
'how_title' => 'Upload → extract → review. In under a minute.',
'how_sub' => 'Three steps from raw case documents to a complete, sortable timeline.',
's1_title' => 'Upload documents or paste text',
's1_body' => 'Upload up to 5 files (PDF, DOCX, TXT) or paste up to 128,000 characters of case text. Add optional context notes to help the AI interpret abbreviations, actor names, or document-specific date conventions.',
's1_example' => 'E.g. "D refers to the defendant throughout. All dates are in 2024 unless stated otherwise."',
's2_title' => 'AI extracts & classifies',
's2_body' => 'The engine reads every sentence, recognising Norwegian date formats and classifying each event by type (absolute, relative, recurring, conditional, period) and assigning a confidence score. Focus filters scope the extraction to what matters most for your case.',
's2_example' => 'Returns structured output: date · type · confidence · actor · description · source excerpt',
's3_title' => 'Review the sortable timeline',
's3_body' => 'Events appear in document order or sorted chronologically. Search by keyword, filter by confidence, and review each event\'s source excerpt. The evidence trail and next step recommendation appear below the timeline.',
's3_example' => 'Sort: document order ↔ chronological · Search any keyword · Filter by confidence',
'ss_eyebrow' => 'Screenshots',
'ss_title' => 'See it in action.',
'g1_caption' => 'The form: choose engine, focus filter, confidence, background events, and date type settings.',
'g2_caption' => 'Timeline output: each event shows date, type badge, confidence badge, actor, description, and source excerpt.',
'g3_caption' => 'Detailed events from a Barnevernet case, with named actors and verified source excerpts.',
'g4_caption' => 'Evidence Trail, What Remains Uncertain, and Next Practical Step appear below every timeline.',
'hood_eyebrow' => 'Under the hood',
'hood_title' => 'Powered by a purpose-built legal LLM.',
'llm_badge' => 'Fine-tuned model',
'llm_body_html' => 'A QLoRA fine-tune trained on Norwegian child-welfare and administrative law text — case notes, court decisions, and Barnevernet correspondence. Unlike a general-purpose LLM, dbn-legal-agent understands the temporal patterns of Norwegian legal proceedings: when an appeal window closes, what <em>akutt</em> means procedurally, how Fylkesnemnda milestones are sequenced. It runs on the GPU/cuttlefish engine as the local extraction backbone.',
'llm_s1' => 'fine-tune method',
'llm_s2' => 'date formats',
'llm_s3' => 'event types',
'llm_s4' => 'local engine',
'focus_eyebrow' => 'Focus filters',
'focus_title' => 'Extract only what your case needs.',
'focus_sub' => 'Four modes scope the extraction pipeline to the events that matter most for your situation.',
'ff1_title' => 'All events ★',
'ff1_body' => 'Default. Extracts every temporal reference in the document — background dates, operational events, deadlines, and narrative context. Best for building a complete picture from scratch.',
'ff2_title' => 'Legal deadlines',
'ff2_body' => 'Scopes extraction to filing deadlines, appeal windows, and statutory time limits. Filters out narrative and background dates. Use when you need to know exactly what dates you must act on.',
'ff3_title' => 'Court hearings',
'ff3_body' => 'Focuses on tribunal sessions, mediation dates, and court appearances. Ideal for preparing for a hearing or reconstructing the full history of proceedings.',
'ff4_title' => 'CPS milestones',
'ff4_body' => 'Targets Barnevernet interventions, akuttplassering dates, tiltaksplan milestones, and Fylkesnemnda proceedings. The most targeted mode for child welfare cases.',
'cta_title' => 'Ready to map your case?',
'cta_sub' => 'Free for Do Better Norge members. No credit card required.',
'btn_open' => 'Open Timeline →',
'btn_signin_cta' => 'Sign in to use Timeline →',
'btn_register' => 'Register free',
),
'no' =>
array (
'nav_about' => 'Om',
'nav_guide' => 'Brukerveiledning',
'nav_howit' => 'Slik fungerer det',
'nav_opentool' => '← Åpne verktøyet',
'nav_signin' => 'Logg inn',
'nav_open' => 'Åpne Tidslinje →',
'hero_kicker' => 'Hendelser · Frister · Milepæler',
'hero_title' => 'Hver dato i saken din, umiddelbart kartlagt.',
'hero_sub' => 'Tidslinjen leser norske saksnotater, rettsavgjørelser og korrespondanse — og trekker deretter ut hver tidsreferanse til en sortbar, tillitsvurdert kronologi. Vit hva som skjedde, når, og hva som kommer neste.',
'stat_formats' => 'datoformater gjenkjent',
'stat_types' => 'hendelsestyper klassifisert',
'stat_filters' => 'fokusfiltermoduser',
'stat_levels' => 'tillitsnivåer',
'btn_try' => 'Prøv Tidslinje gratis →',
'btn_guide' => 'Brukerveiledning',
'btn_howit' => 'Slik fungerer det',
'what_eyebrow' => 'Hva du får',
'what_title' => 'Tre ting som endrer hvordan du leser en sak.',
'f1_title' => 'AI datouttrekking',
'f1_body_html' => 'Tidslinjen gjenkjenner 12+ norske datoformater — fra <code>30.07.2015</code> til <em>tre uker etter vedtaket</em> til <em>hver mandag</em>. Hver tidsreferanse i dokumentet ditt blir synliggjort, ikke bare de åpenbare kalenderdatoene.',
'f2_title' => 'Tillitsvurdering per hendelse',
'f2_body' => 'Hver utvunnet hendelse er merket med HØY, MIDDEL eller LAV tillit basert på hvor eksplisitt datoen vises i kilden. Bruk tillitsfilteret for å skjule usikre hendelser når du trenger en ren, forsvarlig tidslinje.',
'f3_title' => 'Bevisspor & neste steg',
'f3_body' => 'Under hver tidslinje: et fullstendig Bevisspor som lister opp hvert kilde-dokument, en Hva Forblir Usikkert-liste for datoer AI-en ikke kunne løse, og en enkelt Anbefaling for Neste Praktisk Steg for din sak.',
'how_eyebrow' => 'Hvordan det fungerer',
'how_title' => 'Last opp → utvinn → gjennomgå. På under ett minutt.',
'how_sub' => 'Tre trinn fra rå sakdokumenter til en komplett, sortérbar tidslinje.',
's1_title' => 'Last opp dokumenter eller lim inn tekst',
's1_body' => 'Last opp opptil 5 filer (PDF, DOCX, TXT) eller lim inn opptil 128 000 tegn med saktekst. Legg til valgfrie kontekstavsnitt for å hjelpe AI-en med å tolke forkortelser, aktørnavn eller dokumentspesifikke datakonvensjoner.',
's1_example' => 'F.eks. "D refererer til tiltalte gjennom hele. Alle datoer er i 2024 med mindre annet er angitt."',
's2_title' => 'AI utvinner & klassifiserer',
's2_body' => 'Motoren leser hver setning, gjenkjenner norske datoformater og klassifiserer hver hendelse etter type (absolutt, relativ, gjentakende, betinget, periode) og tildeler en tillitsvurdering. Fokusfiltre avgrenser utvinningen til det som er mest relevant for din sak.',
's2_example' => 'Returnerer strukturert utdata: dato · type · tillit · aktør · beskrivelse · kildeutdrag',
's3_title' => 'Gå gjennom den sortérbare tidslinjen',
's3_body' => 'Hendelser vises i dokumentrekkefølge eller sortert kronologisk. Søk etter nøkkelord, filtrer etter tillit, og gjennomgå hvert hendelses kildeutdrag. Bevissporet og anbefalingen for neste steg vises under tidslinjen.',
's3_example' => 'Sorter: dokumentrekkefølge ↔ kronologisk · Søk etter hvilket som helst nøkkelord · Filtrer etter tillit',
'ss_eyebrow' => 'Skjermbilder',
'ss_title' => 'Se det i aksjon.',
'g1_caption' => 'Skjemaet: velg motor, fokusfilter, tillit, bakgrunnshendelser og datatyper.',
'g2_caption' => 'Tidslinjeutdata: hver hendelse viser dato, type-merke, tillitsmerke, aktør, beskrivelse og kildeutdrag.',
'g3_caption' => 'Detaljerte hendelser fra en Barnevernet-sak, med navngitte aktører og verifiserte kildeutdrag.',
'g4_caption' => 'Bevisspor, hva som forblir usikkert, og neste praktiske steg vises under hver tidslinje.',
'hood_eyebrow' => 'Under panseret',
'hood_title' => 'Drevet av en spesialbygd juridisk LLM.',
'llm_badge' => 'Finjustert modell',
'llm_body_html' => 'En QLoRA finjustering trent på norsk barnevern og forvaltningsrett tekst — saksnotater, rettsavgjørelser, og Barnevernet-korrespondanse. I motsetning til en generell LLM, forstår dbn-legal-agent de tidsmessige mønstrene i norske rettsprosedyrer: når en klagefrist utløper, hva <em>akutt</em> betyr prosessuelt, hvordan Fylkesnemnda-milestone er sekvensert. Den kjører på GPU/cuttlefish-motoren som den lokale ekstraksjonsryggraden.',
'llm_s1' => 'finjusteringsmetode',
'llm_s2' => 'datoformater',
'llm_s3' => 'hendelsestyper',
'llm_s4' => 'lokal motor',
'focus_eyebrow' => 'Fokusfiltre',
'focus_title' => 'Ekstraher kun det saken din trenger.',
'focus_sub' => 'Fire moduser avgrenser ekstraksjonsrøret til hendelsene som betyr mest for din situasjon.',
'ff1_title' => 'Alle hendelser ★',
'ff1_body' => 'Standard. Ekstraherer hver tidsreferanse i dokumentet — bakgrunnsdatoer, operative hendelser, frister, og narrativ kontekst. Best for å bygge et komplett bilde fra bunnen av.',
'ff2_title' => 'Juridiske frister',
'ff2_body' => 'Avgrenser ekstraksjonen til innleveringsfrister, klagevinduer, og lovbestemte tidsfrister. Filtrerer ut narrativ og bakgrunnsdatoer. Brukes når du trenger å vite nøyaktig hvilke datoer du må handle på.',
'ff3_title' => 'Rettsmøter',
'ff3_body' => 'Fokuserer på tribunaløkter, meklingdatoer, og rettsmøter. Ideell for å forberede seg til en høring eller rekonstruere den fulle historien om prosedyrene.',
'ff4_title' => 'CPS-milestones',
'ff4_body' => 'Målretter Barnevernet intervensjoner, akuttplassering datoer, tiltaksplan milepæler, og Fylkesnemnda prosesser. Den mest målrettede måten for barnevernssaker.',
'cta_title' => 'Klar til å kartlegge saken din?',
'cta_sub' => 'Gratis for Do Better Norge medlemmer. Ingen kredittkort nødvendig.',
'btn_open' => 'Åpne Tidslinje →',
'btn_signin_cta' => 'Logg inn for å bruke Tidslinje →',
'btn_register' => 'Registrer gratis',
),
'uk' =>
array (
'nav_about' => 'Про нас',
'nav_guide' => 'Посібник користувача',
'nav_howit' => 'Як це працює',
'nav_opentool' => '← Відкрити інструмент',
'nav_signin' => 'Увійти',
'nav_open' => 'Відкрити Хронологію →',
'hero_kicker' => 'Події · Термінові дати · Віхи',
'hero_title' => 'Кожна дата у вашій справі, миттєво відображена.',
'hero_sub' => 'Хронологія читає норвезькі нотатки справ, судові рішення та кореспонденцію — а потім витягує кожне тимчасове посилання в сортувальну хронологію з оцінкою впевненості. Знайте, що сталося, коли і що буде далі.',
'stat_formats' => 'визнані формати дат',
'stat_types' => 'класифіковані типи подій',
'stat_filters' => 'режими фільтрації фокусу',
'stat_levels' => 'рівні впевненості',
'btn_try' => 'Спробуйте Хронологію безкоштовно →',
'btn_guide' => 'Посібник користувача',
'btn_howit' => 'Як це працює',
'what_eyebrow' => 'Що ви отримуєте',
'what_title' => 'Три речі, які змінюють ваше сприйняття справи.',
'f1_title' => 'Витягування дат за допомогою ШІ',
'f1_body_html' => 'Хронологія розпізнає 12+ норвезьких форматів дат — від <code>30.07.2015</code> до <em>три тижні після рішення</em> до <em>кожного понеділка</em>. Кожне тимчасове посилання у вашому документі виявляється, а не лише очевидні календарні дати.',
'f2_title' => 'Оцінка впевненості за подією',
'f2_body' => 'Кожна витягнута подія позначається як ВИСОКА, СЕРЕДНЯ або НИЗЬКА впевненість залежно від того, наскільки чітко дата з\'являється в джерелі. Використовуйте фільтр впевненості, щоб приховати невизначені події, коли вам потрібен чистий, захищений хронологічний порядок.',
'f3_title' => 'Слід доказів та наступний крок',
'f3_body' => 'Під кожною хронологією: повний Слід доказів, що містить кожен документ-джерело, список Невизначеностей для дат, які ШІ не зміг вирішити, та єдину рекомендацію щодо Наступного Практичного Кроку для вашої справи.',
'how_eyebrow' => 'Як це працює',
'how_title' => 'Завантажити → витягти → переглянути. Менше ніж за хвилину.',
'how_sub' => 'Три кроки від сирих документів справи до повної, сортувальної хронології.',
's1_title' => 'Завантажте документи або вставте текст',
's1_body' => 'Завантажте до 5 файлів (PDF, DOCX, TXT) або вставте до 128,000 символів тексту справи. Додайте необов\'язкові контекстні примітки, щоб допомогти ШІ інтерпретувати скорочення, імена учасників або специфічні для документа дати.',
's1_example' => 'Наприклад, "D відноситься до відповідача протягом усього часу. Усі дати в 2024 році, якщо не вказано інше."',
's2_title' => 'ШІ витягує та класифікує',
's2_body' => 'Двигун читає кожне речення, розпізнаючи норвезькі формати дат і класифікуючи кожну подію за типом (абсолютна, відносна, повторювана, умовна, період) та присвоюючи оцінку впевненості. Фільтри фокусу обмежують витягування до того, що найбільше важливо для вашої справи.',
's2_example' => 'Повертає структурований вихід: дата · тип · впевненість · учасник · опис · витяг з джерела',
's3_title' => 'Перегляньте сортувальну хронологію',
's3_body' => 'Події з\'являються в порядку документів або відсортовані хронологічно. Шукайте за ключовим словом, фільтруйте за впевненістю та переглядайте витяг з джерела кожної події. Слід доказів та рекомендація наступного кроку з\'являються під хронологією.',
's3_example' => 'Сортувати: порядок документів ↔ хронологічний · Шукати будь-яке ключове слово · Фільтрувати за впевненістю',
'ss_eyebrow' => 'Скріншоти',
'ss_title' => 'Дивіться це в дії.',
'g1_caption' => 'Форма: виберіть двигун, фільтр фокусу, впевненість, фонові події та налаштування типу дати.',
'g2_caption' => 'Вихід хронології: кожна подія показує дату, значок типу, значок впевненості, учасника, опис та витяг з джерела.',
'g3_caption' => 'Детальні події з справи Barnevernet, з названими учасниками та перевіреними витягами з джерел.',
'g4_caption' => 'Слід доказів, що залишається невизначеним, і наступний практичний крок з\'являються під кожною хронологією.',
'hood_eyebrow' => 'Під капотом',
'hood_title' => 'Потужний юридичний LLM, створений для конкретної мети.',
'llm_badge' => 'Модель, що пройшла тонке налаштування',
'llm_body_html' => 'Модель QLoRA, що пройшла тонке налаштування на текстах норвезького законодавства про захист дітей та адміністративного права — нотатки справ, судові рішення та кореспонденція Barnevernet. На відміну від загальної моделі LLM, dbn-legal-agent розуміє часові патерни норвезьких юридичних процесів: коли закривається вікно апеляції, що означає <em>akutt</em> в процедурному контексті, як послідовно розташовані етапи Fylkesnemnda. Він працює на GPU/cuttlefish як локальна основа для витягування.',
'llm_s1' => 'метод тонкого налаштування',
'llm_s2' => 'формати дат',
'llm_s3' => 'типи подій',
'llm_s4' => 'локальний двигун',
'focus_eyebrow' => 'Фільтри фокусу',
'focus_title' => 'Витягуйте лише те, що потрібно вашій справі.',
'focus_sub' => 'Чотири режими обмежують витягування до подій, які мають найбільше значення для вашої ситуації.',
'ff1_title' => 'Усі події ★',
'ff1_body' => 'За замовчуванням. Витягує кожне часовий посилання в документі — дати фону, оперативні події, терміни та наративний контекст. Найкраще для створення повної картини з нуля.',
'ff2_title' => 'Юридичні терміни',
'ff2_body' => 'Обмежує витягування до термінів подачі, вікон апеляції та законодавчих термінів. Фільтрує наративні та фонові дати. Використовуйте, коли потрібно точно знати, на які дати ви повинні діяти.',
'ff3_title' => 'Судові слухання',
'ff3_body' => 'Зосереджується на засіданнях трибуналів, датах медіації та судових засіданнях. Ідеально підходить для підготовки до слухання або відтворення повної історії проваджень.',
'ff4_title' => 'Етапи CPS',
'ff4_body' => 'Цілі втручань Barnevernet, дати akuttplassering, етапи tiltaksplan та провадження Fylkesnemnda. Найбільш цілеспрямований режим для справ про добробут дітей.',
'cta_title' => 'Готові картографувати вашу справу?',
'cta_sub' => 'Безкоштовно для членів Do Better Norge. Кредитна картка не потрібна.',
'btn_open' => 'Відкрити Хронологію →',
'btn_signin_cta' => 'Увійти, щоб використовувати Хронологію →',
'btn_register' => 'Зареєструватися безкоштовно',
),
'pl' =>
array (
'nav_about' => 'O nas',
'nav_guide' => 'Podręcznik użytkownika',
'nav_howit' => 'Jak to działa',
'nav_opentool' => '← Otwórz narzędzie',
'nav_signin' => 'Zaloguj się',
'nav_open' => 'Otwórz oś czasu →',
'hero_kicker' => 'Wydarzenia · Terminy · Kamienie milowe',
'hero_title' => 'Każda data w Twojej sprawie, natychmiast zmapowana.',
'hero_sub' => 'Oś czasu odczytuje norweskie notatki spraw, decyzje sądowe i korespondencję — a następnie wyodrębnia każdy odniesienie czasowe do sortowalnej chronologii z oceną pewności. Wiedz, co się wydarzyło, kiedy i co będzie dalej.',
'stat_formats' => 'rozpoznane formaty dat',
'stat_types' => 'sklasyfikowane typy wydarzeń',
'stat_filters' => 'tryby filtrów skupienia',
'stat_levels' => 'poziomy pewności',
'btn_try' => 'Wypróbuj Oś czasu za darmo →',
'btn_guide' => 'Podręcznik użytkownika',
'btn_howit' => 'Jak to działa',
'what_eyebrow' => 'Co otrzymujesz',
'what_title' => 'Trzy rzeczy, które zmieniają sposób, w jaki czytasz sprawę.',
'f1_title' => 'Ekstrakcja dat AI',
'f1_body_html' => 'Oś czasu rozpoznaje 12+ norweskich formatów dat — od <code>30.07.2015</code> do <em>trzy tygodnie po decyzji</em> do <em>każdy poniedziałek</em>. Każde odniesienie czasowe w Twoim dokumencie jest ujawniane, nie tylko oczywiste daty kalendarzowe.',
'f2_title' => 'Ocena pewności dla każdego zdarzenia',
'f2_body' => 'Każde wyodrębnione zdarzenie jest oznaczone jako WYSOKA, ŚREDNIA lub NISKA pewność w zależności od tego, jak wyraźnie data pojawia się w źródle. Użyj filtra pewności, aby ukryć niepewne zdarzenia, gdy potrzebujesz czystej, obronnej osi czasu.',
'f3_title' => 'Ślad dowodowy i następny krok',
'f3_body' => 'Poniżej każdej osi czasu: pełny Ślad Dowodowy z listą każdego dokumentu źródłowego, lista Co Pozostaje Niepewne dla dat, których AI nie mogło rozwiązać, oraz pojedyncza rekomendacja Następnego Praktycznego Kroku dla Twojej sprawy.',
'how_eyebrow' => 'Jak to działa',
'how_title' => 'Prześlij → wyodrębnij → przeglądaj. W mniej niż minutę.',
'how_sub' => 'Trzy kroki od surowych dokumentów sprawy do pełnej, sortowalnej osi czasu.',
's1_title' => 'Prześlij dokumenty lub wklej tekst',
's1_body' => 'Prześlij do 5 plików (PDF, DOCX, TXT) lub wklej do 128 000 znaków tekstu sprawy. Dodaj opcjonalne notatki kontekstowe, aby pomóc AI interpretować skróty, nazwy aktorów lub konwencje dat specyficzne dla dokumentów.',
's1_example' => 'Np. "D odnosi się do oskarżonego przez cały czas. Wszystkie daty są w 2024 roku, chyba że zaznaczone inaczej."',
's2_title' => 'AI wyodrębnia i klasyfikuje',
's2_body' => 'Silnik odczytuje każde zdanie, rozpoznając norweskie formaty dat i klasyfikując każde zdarzenie według typu (absolutne, względne, powtarzające się, warunkowe, okresowe) oraz przypisując ocenę pewności. Filtry skupienia ograniczają wyodrębnienie do tego, co ma największe znaczenie dla Twojej sprawy.',
's2_example' => 'Zwraca uporządkowany wynik: data · typ · pewność · aktor · opis · fragment źródła',
's3_title' => 'Przeglądaj sortowalną oś czasu',
's3_body' => 'Zdarzenia pojawiają się w kolejności dokumentów lub posortowane chronologicznie. Wyszukuj według słowa kluczowego, filtruj według pewności i przeglądaj fragment źródła każdego zdarzenia. Ślad dowodowy i rekomendacja następnego kroku pojawiają się poniżej osi czasu.',
's3_example' => 'Sortuj: kolejność dokumentów ↔ chronologicznie · Wyszukaj dowolne słowo kluczowe · Filtruj według pewności',
'ss_eyebrow' => 'Zrzuty ekranu',
'ss_title' => 'Zobacz to w akcji.',
'g1_caption' => 'Formularz: wybierz silnik, filtr skupienia, pewność, tło zdarzeń i ustawienia typu daty.',
'g2_caption' => 'Wynik osi czasu: każde zdarzenie pokazuje datę, odznakę typu, odznakę pewności, aktora, opis i fragment źródła.',
'g3_caption' => 'Szczegółowe wydarzenia z przypadku Barnevernet, z nazwanymi aktorami i zweryfikowanymi fragmentami źródłowymi.',
'g4_caption' => 'Ślad dowodowy, co pozostaje niepewne i następny praktyczny krok pojawiają się poniżej każdej osi czasu.',
'hood_eyebrow' => 'Pod maską',
'hood_title' => 'Zasilany przez specjalnie zaprojektowany model LLM do spraw prawnych.',
'llm_badge' => 'Model dostosowany',
'llm_body_html' => 'Model QLoRA dostosowany do tekstów dotyczących norweskiego prawa opieki nad dziećmi i prawa administracyjnego — notatki spraw, decyzje sądowe i korespondencja Barnevernet. W przeciwieństwie do ogólnego modelu LLM, dbn-legal-agent rozumie temporalne wzorce norweskich postępowań prawnych: kiedy zamyka się okno apelacyjne, co oznacza <em>akutt</em> w kontekście proceduralnym, jak są sekwencjonowane kamienie milowe Fylkesnemnda. Działa na silniku GPU/cuttlefish jako lokalna baza ekstrakcji.',
'llm_s1' => 'metoda dostosowania',
'llm_s2' => 'formaty dat',
'llm_s3' => 'typy wydarzeń',
'llm_s4' => 'lokalny silnik',
'focus_eyebrow' => 'Filtry fokusowe',
'focus_title' => 'Ekstrahuj tylko to, czego potrzebuje Twoja sprawa.',
'focus_sub' => 'Cztery tryby ograniczają proces ekstrakcji do wydarzeń, które mają największe znaczenie dla Twojej sytuacji.',
'ff1_title' => 'Wszystkie wydarzenia ★',
'ff1_body' => 'Domyślnie. Ekstrahuje każdy temporalny odniesienie w dokumencie — daty tła, wydarzenia operacyjne, terminy i kontekst narracyjny. Najlepsze do budowania pełnego obrazu od podstaw.',
'ff2_title' => 'Terminy prawne',
'ff2_body' => 'Ogranicza ekstrakcję do terminów składania, okien apelacyjnych i ustawowych terminów. Filtruje daty narracyjne i tła. Użyj, gdy musisz dokładnie wiedzieć, na jakie daty musisz działać.',
'ff3_title' => 'Rozprawy sądowe',
'ff3_body' => 'Skupia się na sesjach trybunałów, datach mediacji i wystąpieniach sądowych. Idealne do przygotowania się do rozprawy lub rekonstrukcji pełnej historii postępowań.',
'ff4_title' => 'Kamienie milowe CPS',
'ff4_body' => 'Cele interwencji Barnevernet, daty akuttplassering, kamienie milowe tiltaksplan oraz postępowania Fylkesnemnda. Najbardziej ukierunkowany tryb dla spraw dotyczących opieki nad dziećmi.',
'cta_title' => 'Gotowy, aby zmapować swoją sprawę?',
'cta_sub' => 'Darmowe dla członków Do Better Norge. Nie jest wymagana karta kredytowa.',
'btn_open' => 'Otwórz oś czasu →',
'btn_signin_cta' => 'Zaloguj się, aby korzystać z osi czasu →',
'btn_register' => 'Zarejestruj się za darmo',
),
);