Locale bar full labels + broader FR/NB translation pass
- Locale bar now shows "EN edition / Cahier FR / NB utgave" (via localeMeta) instead of just EN/FR/NO
- Increase locale bar button size (font-size 0.88rem, padding 0.4/1.1rem, height 46px)
- education.astro: translate hero eyebrow, h1, lede, editorial note, bullets
- writing.astro: translate Boris Vian feature panel (title, subtitle, body, CTA)
- business.astro: translate AI Bubble feature panel (title, subtitle, body, CTA)
- boris-vian-2026.astro: translate eyebrow, sidebar, article kicker, source credits
- kongsberg-jazz-2026.astro: translate eyebrow, sidebar, field report labels, cross-promo, source credits
- ai-bubble-2026.astro: translate eyebrow, sidebar, field report labels, source credits
- Add untracked data files ai-bubble.ts and boris-vian.ts
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
daveadmin
d8b44b34ce