diff --git a/assets/js/tools.js b/assets/js/tools.js
index a0769ae..9d42eb8 100644
--- a/assets/js/tools.js
+++ b/assets/js/tools.js
@@ -190,7 +190,7 @@ const TRANSCRIBE_I18N = {
     running: 'Транскрибування…',
     runningOther: 'Виконання…',
     readyTitle: 'Готово',
-    readyDesc: 'Виберіть інструмент, запустіть запит — результат з'явиться тут.',
+    readyDesc: 'Виберіть інструмент, запустіть запит — результат з\'явиться тут.',
     noFileSelected: 'Виберіть хоч б один аудіофайл перед транскрибуванням.',
     missingOpenaiKey: 'Введіть дійсний ключ OpenAI API (sk-…) перед запуском.',
     openaiFileTooLarge: (f) => `OpenAI Whisper має обмеження 25 МБ. Використовуйте GPU для ${f}.`,