diff --git a/assets/css/dbn-tools-redesign.css b/assets/css/dbn-tools-redesign.css
index 914f55b..a5ccf95 100644
--- a/assets/css/dbn-tools-redesign.css
+++ b/assets/css/dbn-tools-redesign.css
@@ -828,7 +828,7 @@ body[data-active-tool='citations'] .results {
   flex-wrap: wrap;
   padding: 0.45rem 1.25rem;
   background: var(--color-navy, #00205B);
-  font-size: 0.8rem;
+  font-size: 0.9rem;
   color: rgba(255, 255, 255, 0.7);
   border-bottom: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.08);
 }
diff --git a/dashboard.php b/dashboard.php
index 87f8af9..e17b3b3 100644
--- a/dashboard.php
+++ b/dashboard.php
@@ -50,6 +50,16 @@ window.DBN_TOOLS_LANG = <?= json_encode($uiLang, JSON_UNESCAPED_UNICODE) ?>;
 
 <?php include __DIR__ . '/includes/nav.php'; ?>
 
+<div class="dbn-context-bar" role="note">
+    <span class="dbn-context-bar__tag"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_tag', $uiLang)) ?></span>
+    <nav class="dbn-context-bar__links" aria-label="About">
+        <a href="/why-ours.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_why', $uiLang)) ?></a>
+        <a href="/pricing.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_pricing', $uiLang)) ?></a>
+        <a href="/mcp-tool.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_mcp', $uiLang)) ?></a>
+        <a href="/privacy.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_privacy', $uiLang)) ?></a>
+    </nav>
+</div>
+
 <main id="appShell" class="app-shell dashboard-shell">
 
     <?php if ($dashIsSso && $dashDetail): ?>
diff --git a/includes/layout_dashboard.php b/includes/layout_dashboard.php
index f9dfc50..c77c302 100644
--- a/includes/layout_dashboard.php
+++ b/includes/layout_dashboard.php
@@ -158,6 +158,17 @@ window.DBN_I18N = <?= json_encode([
 </script>
 
 <?php include __DIR__ . '/nav.php'; ?>
+
+<div class="dbn-context-bar" role="note">
+    <span class="dbn-context-bar__tag"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_tag', $uiLang)) ?></span>
+    <nav class="dbn-context-bar__links" aria-label="About">
+        <a href="/why-ours.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_why', $uiLang)) ?></a>
+        <a href="/pricing.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_pricing', $uiLang)) ?></a>
+        <a href="/mcp-tool.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_mcp', $uiLang)) ?></a>
+        <a href="/privacy.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_privacy', $uiLang)) ?></a>
+    </nav>
+</div>
+
 <div class="dash-shell">
 
     <div class="dash-layout">
diff --git a/min-sak.php b/min-sak.php
index fd60441..b9c4a24 100644
--- a/min-sak.php
+++ b/min-sak.php
@@ -98,6 +98,15 @@ $pct = $quota > 0 ? min(100, round(($used / $quota) * 100)) : 0;
     </style>
 </head>
 <body>
+<div class="dbn-context-bar" role="note">
+    <span class="dbn-context-bar__tag"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_tag', $uiLang)) ?></span>
+    <nav class="dbn-context-bar__links" aria-label="About">
+        <a href="/why-ours.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_why', $uiLang)) ?></a>
+        <a href="/pricing.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_pricing', $uiLang)) ?></a>
+        <a href="/mcp-tool.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_mcp', $uiLang)) ?></a>
+        <a href="/privacy.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_privacy', $uiLang)) ?></a>
+    </nav>
+</div>
 <main class="ms-shell">
     <p style="margin:0 0 0.25rem;color:#6b7280;font-size:0.85rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:0.06em;">
         <a href="/dashboard.php" style="color:inherit;">← Dashbord</a> · <a href="/billing.php" style="color:inherit;">Fakturering</a>
diff --git a/pricing.php b/pricing.php
index 4c6b09a..6094316 100644
--- a/pricing.php
+++ b/pricing.php
@@ -185,6 +185,14 @@ $toolCostRows = [
     </style>
 </head>
 <body>
+<div class="dbn-context-bar" role="note">
+    <span class="dbn-context-bar__tag"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_tag', $uiLang)) ?></span>
+    <nav class="dbn-context-bar__links" aria-label="About">
+        <a href="/why-ours.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_why', $uiLang)) ?></a>
+        <a href="/mcp-tool.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_mcp', $uiLang)) ?></a>
+        <a href="/privacy.php<?= $uiLang !== 'en' ? '?lang=' . urlencode($uiLang) : '' ?>"><?= htmlspecialchars(dbnToolsT('context_bar_privacy', $uiLang)) ?></a>
+    </nav>
+</div>
 <main class="pricing-shell">
     <nav class="lang-bar" aria-label="Language">
         <?php foreach (['no', 'en'] as $lc): ?>
