feat(tools): reposition as Do Better Legal two-track Norwegian-law MCP

De-family-ify shared JSON tools (persona-aware routing + neutral base
prompt), make the verification review pick its engine per track
(family/child-welfare -> dbn-legal-agent-v3, others -> gpt-4o interim),
and route product-name strings through dbnToolsProductName(). Rebrand the
MCP/tools surface (mcp.php + i18n mcp_* strings) to Do Better Legal.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

api/korrespond-refine.php

@@ -75,8 +75,12 @@ try {
         'language'     => $language,
     ]);
 
+    $personaSlug = (isset($input['profile']) && is_string($input['profile']) && trim($input['profile']) !== '')
+        ? trim($input['profile'])
+        : null;
+
     $agent  = new DbnKorrespondAgent();
-    $result = $agent->refine($intake, $classify, $originalDraftNo, $jurisdiction, $emit);
+    $result = $agent->refine($intake, $classify, $originalDraftNo, $jurisdiction, $emit, $personaSlug);
     $ftRemaining = dbnToolsFreeTierDeduct($ftUid, 'korrespond_refine');
     $result['ok']         = true;
     $result['latency_ms'] = (int)round((microtime(true) - $startTime) * 1000);

api/legal-analysis.php

@@ -64,7 +64,8 @@ try {
     $personaResolved = dbnToolsResolvePersona((int)$client['id'], $personaSlug);
 
     $agent = (new DbnLegalAnalysisAgent())
-        ->withPersonaPrompt($personaResolved['system_prompt'] ?? null);
+        ->withPersonaPrompt($personaResolved['system_prompt'] ?? null)
+        ->withPersonaSlug($personaResolved['slug'] ?? $personaSlug);
 
     // Pass 1 — extract issues (Azure, fast); deduct credit AFTER this succeeds
     $emit('progress', ['step' => 'extracting_issues', 'detail' => 'Identifying distinct legal issues…']);
@@ -132,7 +133,8 @@ try {
         $legalCheck = dbnToolsRunLegalCheck(
             mb_strimwidth((string)($synth['overall_assessment'] ?? ''), 0, 800),
             $docType,
-            $personaResolved['system_prompt'] ?? null
+            $personaResolved['system_prompt'] ?? null,
+            $personaResolved['slug'] ?? $personaSlug
         );
     } catch (Throwable) {}
 

includes/BvjAnalyzerAgent.php

@@ -847,9 +847,10 @@ PROMPT;
             : '';
 
         $docExcerpt = mb_substr($docText, 0, 8000, 'UTF-8');
+        $product    = dbnToolsProductName();
 
         $prompt = <<<PROMPT
-You are Do Better Norge Legal Tools. Produce a structured Barnevernet case analysis for: {$roleStr}.
+You are {$product} Tools. Produce a structured Barnevernet case analysis for: {$roleStr}.
 
 HALLUCINATION RULES — READ FIRST:
 - You may ONLY cite statute sections (§), ECHR article numbers, ECHR application numbers, case names, and Bufdir/Statsforvalter circular references that appear verbatim in the numbered corpus sources below.
@@ -984,7 +985,8 @@ PROMPT;
             $checkFindings = dbnToolsRunLegalCheck(
                 (string)($json['advocacy_brief'] ?? ''),
                 $docType,
-                $this->resolvedPersonaPrompt
+                $this->resolvedPersonaPrompt,
+                $this->personaSlug
             );
             if (!empty($checkFindings)) {
                 if (!is_array($json['procedural_red_flags'] ?? null)) {
@@ -1379,7 +1381,7 @@ PROMPT;
             dbnToolsAbort('The family-legal corpus package is not active.', 503, 'package_unavailable');
         }
         if (!dbnToolsHasActiveSubscription($clientId, (int)$package['id'])) {
-            dbnToolsAbort('Do Better Norge does not have an active family-legal subscription.', 503, 'subscription_missing');
+            dbnToolsAbort(dbnToolsProductName() . ' does not have an active family-legal subscription.', 503, 'subscription_missing');
         }
         return $package;
     }

includes/DbnMcpRuntime.php

@@ -56,7 +56,7 @@ final class DbnMcpRuntime
                 'mode' => ['type' => 'string', 'enum' => ['standard', 'strict']],
                 'output_format' => ['type' => 'string', 'enum' => ['contextual', 'generic', 'pseudonym']],
             ], ['text']),
-            self::tool('dbn.translate', 'Translate legal document', 'Translate Norwegian family-law text with legal terminology annotations.', [
+            self::tool('dbn.translate', 'Translate legal document', 'Translate Norwegian legal text with legal terminology annotations.', [
                 'text' => $text,
                 'source_lang' => $lang,
                 'target_lang' => $lang,

includes/DeepResearchAgent.php

@@ -440,7 +440,7 @@ final class DbnDeepResearchAgent
             dbnToolsAbort('The family-legal corpus package is not active.', 503, 'package_unavailable');
         }
         if (!dbnToolsHasActiveSubscription($clientId, (int)$package['id'])) {
-            dbnToolsAbort('Do Better Norge does not have an active family-legal subscription.', 503, 'subscription_missing');
+            dbnToolsAbort(dbnToolsProductName() . ' does not have an active family-legal subscription.', 503, 'subscription_missing');
         }
         return $package;
     }
@@ -487,8 +487,9 @@ final class DbnDeepResearchAgent
             $priorContextBlock = implode("\n", $parts) . "\n\nNow investigate this branch:\n";
         }
 
+        $product = dbnToolsProductName();
         $prompt = <<<PROMPT
-{$rolePrefix}{$priorContextBlock}You are reviewing the input below to set up a deep legal research pass against the Do Better Norge family-law corpus.
+{$rolePrefix}{$priorContextBlock}You are reviewing the input below to set up a deep legal research pass against the {$product} Norwegian legal corpus.
 
 Input:
 {$seedDescription}
@@ -580,8 +581,9 @@ Rules:
 - Write the questions in {$locale}.
 PROMPT;
         } else {
+            $product = dbnToolsProductName();
             $prompt = <<<PROMPT
-You are decomposing a Do Better Norge legal-research request into {$targetCount} focused sub-questions that should each be answered by the legal corpus (Norwegian family law, child welfare, ECHR/Hague).
+You are decomposing a {$product} legal-research request into {$targetCount} focused sub-questions that should each be answered by the legal corpus (Norwegian law — e.g. family, child welfare, immigration, labour, consumer/tenancy, ECHR/Hague).
 
 Research brief:
 {$brief}
@@ -1064,9 +1066,10 @@ PROMPT;
             ? "\nKey retrieval signals (statutory/factual terms that drove corpus search — ground your brief in these where sources permit):\n" . implode(', ', $keySignals) . "\n"
             : '';
 
+        $product = dbnToolsProductName();
         if ($advocateRole !== '') {
             $prompt = <<<PROMPT
-You are Do Better Norge Legal Tools producing a legal preparation brief in {$locale}.
+You are {$product} Tools producing a legal preparation brief in {$locale}.
 Your client: {$advocateRole}
 {$priorContextSection}
 User input:
@@ -1106,7 +1109,7 @@ Return JSON:
 PROMPT;
         } else {
             $prompt = <<<PROMPT
-You are Do Better Norge Legal Tools running a deep-research synthesis. You MUST ground every claim in the numbered sources below, using inline `[n]` citation markers that map to the source list. Do NOT cite a source you did not use. Do NOT invent statutes, paragraph numbers, case names, dates, or parties.
+You are {$product} Tools running a deep-research synthesis. You MUST ground every claim in the numbered sources below, using inline `[n]` citation markers that map to the source list. Do NOT cite a source you did not use. Do NOT invent statutes, paragraph numbers, case names, dates, or parties.
 {$priorContextSection}
 User input:
 {$seedDescription}

includes/DiscrepancyAgent.php

@@ -803,9 +803,10 @@ PROMPT;
         $docTypeB  = $metaB['doc_type'] ?? $nameB;
         $docDateB  = $metaB['doc_date'] ?? '?';
         $authority = $metaA['issuing_authority'] ?? $metaB['issuing_authority'] ?? 'the authority';
+        $product   = dbnToolsProductName();
 
         $prompt = <<<PROMPT
-You are Do Better Norge Legal Tools evaluating discrepancies between two Barnevernet document versions.
+You are {$product} Tools evaluating discrepancies between two Barnevernet document versions.
 
 HALLUCINATION RULES:
 - Only cite statute sections (§), ECHR articles, and case names that appear verbatim in the corpus sources below.
@@ -1040,7 +1041,7 @@ PROMPT;
             dbnToolsAbort('The family-legal corpus package is not active.', 503, 'package_unavailable');
         }
         if (!dbnToolsHasActiveSubscription($clientId, (int)$package['id'])) {
-            dbnToolsAbort('Do Better Norge does not have an active family-legal subscription.', 503, 'subscription_missing');
+            dbnToolsAbort(dbnToolsProductName() . ' does not have an active family-legal subscription.', 503, 'subscription_missing');
         }
         return $package;
     }

includes/KorrespondAgent.php

@@ -282,7 +282,7 @@ PROMPT;
         if ($emit) { $emit('progress', ['detail' => self::L('legal_check', $userLang)]); }
         $legalCheck = [];
         try {
-            $legalCheck = dbnToolsRunLegalCheck($checked['draft'], $body);
+            $legalCheck = dbnToolsRunLegalCheck($checked['draft'], $body, null, $persona);
         } catch (Throwable $e) { /* silent — non-critical */ }
 
         // ── Translate to user language (if not Norwegian) ───────────────────────
@@ -777,7 +777,8 @@ EOT,
         array $classify,
         string $originalDraftNo,
         string $jurisdiction,
-        ?callable $emit = null
+        ?callable $emit = null,
+        ?string $persona = null
     ): array {
         $body         = $intake['recipient_body'] ?? 'other';
         $outputType   = $intake['output_type'] ?? 'email';
@@ -808,7 +809,7 @@ EOT,
         if ($emit) { $emit('progress', ['detail' => self::L('legal_check', $userLang)]); }
         $legalCheckRefine = [];
         try {
-            $legalCheckRefine = dbnToolsRunLegalCheck($checked['draft'], $body);
+            $legalCheckRefine = dbnToolsRunLegalCheck($checked['draft'], $body, null, $persona);
         } catch (Throwable $e) { /* silent — non-critical */ }
 
         $draftUser = $checked['draft'];

includes/LegalAnalysisAgent.php

@@ -28,6 +28,8 @@ final class DbnLegalAnalysisAgent
 
     /** Persona system prompt (from the resolved chat profile); null ⇒ use the built-in barnevern prompt. */
     private ?string $personaPrompt = null;
+    /** Persona slug driving the per-track reviewer model; default = child-welfare (family track). */
+    private string $personaSlug = 'child-welfare';
 
     public function withPersonaPrompt(?string $prompt): self
     {
@@ -36,6 +38,15 @@ final class DbnLegalAnalysisAgent
         return $this;
     }
 
+    public function withPersonaSlug(?string $slug): self
+    {
+        $slug = is_string($slug) ? trim($slug) : '';
+        if ($slug !== '') {
+            $this->personaSlug = $slug;
+        }
+        return $this;
+    }
+
     public function __construct()
     {
         // On Azure: gpt-4o-mini for extraction/synthesis. On Bedrock: factory picks Haiku/Sonnet.
@@ -408,11 +419,12 @@ PROMPT;
             $userMsg .= "\n\n" . $ctxLabel . ': ' . $issue['brief_context'];
         }
         if ($corpusContext !== '') {
+            $product  = dbnToolsProductName();
             $srcLabel = match ($language) {
-                'no'    => 'Relevante kilder fra Do Better Norge-korpuset',
+                'no'    => 'Relevante kilder fra ' . $product . '-korpuset',
-                'pl'    => 'Istotne źródła z korpusu Do Better Norge',
+                'pl'    => 'Istotne źródła z korpusu ' . $product,
-                'uk'    => 'Релевантні джерела з корпусу Do Better Norge',
+                'uk'    => 'Релевантні джерела з корпусу ' . $product,
-                default => 'Relevant sources from the Do Better Norge corpus',
+                default => 'Relevant sources from the ' . $product . ' corpus',
             };
             $userMsg .= "\n\n" . $srcLabel . ":\n" . $corpusContext;
         }
@@ -613,7 +625,9 @@ PROMPT;
         try {
             $legalCheck = dbnToolsRunLegalCheck(
                 mb_strimwidth($synth['overall_assessment'], 0, 800),
-                $docType
+                $docType,
+                $this->personaPrompt,
+                $this->personaSlug
             );
         } catch (Throwable) {}
 

includes/LegalTools.php

@@ -39,8 +39,9 @@ final class DbnLegalToolsService
             'shared'  => 'Legal Library only',
             default   => 'Legal Library + personal corpus',
         };
+        $product = dbnToolsProductName();
         $trace = [
-            $this->trace('Query interpretation', "Searching Do Better Norge {$scopeLabel}.", 'complete'),
+            $this->trace('Query interpretation', "Searching {$product} {$scopeLabel}.", 'complete'),
             $this->trace('Search tools used', 'ClientRagPipeline::searchAll with keyword mode.', 'running'),
         ];
 
@@ -252,12 +253,9 @@ Return JSON only with these keys:
 }
 PROMPT;
 
-        // Persona voice/domain prepended to the JSON-enforcing scaffold (keeps the
+        // Persona voice/domain folded into the JSON-enforcing scaffold (keeps the
         // structured-output contract while applying the persona's legal framing).
-        $system = $this->legalJsonSystemPrompt($language);
+        $system = $this->legalJsonSystemPrompt($language, $personaResolved['system_prompt'] ?? null);
-        if (!empty($personaResolved['system_prompt'])) {
-            $system = $personaResolved['system_prompt'] . "\n\n" . $system;
-        }
         $askDeployment = $personaModel;
         $raw = $gateway->withDeployment($askDeployment)->chatText([
             ['role' => 'system', 'content' => $system],
@@ -1166,7 +1164,7 @@ PROMPT;
             dbnToolsAbort('The family-legal corpus package is not active.', 503, 'package_unavailable');
         }
         if (!dbnToolsHasActiveSubscription($clientId, (int)$package['id'])) {
-            dbnToolsAbort('Do Better Norge does not have an active family-legal subscription.', 503, 'subscription_missing');
+            dbnToolsAbort(dbnToolsProductName() . ' does not have an active family-legal subscription.', 503, 'subscription_missing');
         }
         return $package;
     }
@@ -1191,30 +1189,44 @@ PROMPT;
         return [$this->azure, ($engine === 'azure_full') ? 'gpt-4o' : 'gpt-4o-mini'];
     }
 
-    private function runJsonTool(string $prompt, string $language, int $maxTokens): array
+    private function runJsonTool(string $prompt, string $language, int $maxTokens, ?array $persona = null): array
     {
-        $raw = $this->azure->chatText([
+        // With a persona, route to its pinned engine (Track-1 → tuned Qwen, Track-2 → gpt-4o)
-            ['role' => 'system', 'content' => $this->legalJsonSystemPrompt($language)],
+        // and fold its domain framing into the system prompt. Without one (e.g. pasted-text
+        // tools), keep the default Azure routing with the neutral base prompt.
+        $personaPrompt = $persona['system_prompt'] ?? null;
+        if ($persona !== null) {
+            [$gateway, $model] = $this->personaGateway($persona, 'azure_mini');
+            $gateway = $gateway->withDeployment($model);
+        } else {
+            $gateway = $this->azure;
+        }
+        $raw = $gateway->chatText([
+            ['role' => 'system', 'content' => $this->legalJsonSystemPrompt($language, $personaPrompt)],
             ['role' => 'user', 'content' => $prompt],
         ], [
             'json' => true,
             'temperature' => 0.1,
             'max_tokens' => $maxTokens,
         ]);
-        $json = $this->azure->decodeJsonObject($raw);
+        $json = $gateway->decodeJsonObject($raw);
         if (!$json) {
-            dbnToolsAbort('Azure OpenAI did not return valid structured JSON.', 502, 'azure_invalid_json');
+            dbnToolsAbort('The model did not return valid structured JSON.', 502, 'invalid_json');
         }
         return $json;
     }
 
-    private function legalJsonSystemPrompt(string $language): string
+    private function legalJsonSystemPrompt(string $language, ?string $personaPrompt = null): string
     {
-        $locale = dbnToolsLanguageName($language);
+        $locale  = dbnToolsLanguageName($language);
+        $product = dbnToolsProductName();
+        $personaPrompt = is_string($personaPrompt) ? trim($personaPrompt) : '';
+        // The persona (family, immigration, labour, …) supplies the domain framing; the
+        // base prompt stays domain-neutral so non-family tracks are not cast as child-welfare.
+        $personaBlock = $personaPrompt !== '' ? ($personaPrompt . "\n") : '';
         return <<<PROMPT
-You are Do Better Norge Legal Tools — a source-grounded Norwegian legal preparation assistant.
+You are {$product} Tools — a source-grounded Norwegian legal preparation assistant covering all areas of Norwegian law.
-Norwegian legal context: CPS cases follow the chain Barnevernstjenesten → Fylkesnemnda → Statsforvalteren → Tingrett → Lagmannsrett → Høyesterett. Key order types: akuttvedtak (emergency removal), omsorgsvedtak (care order), samværsvedtak (contact order). Relevant bodies: BUP (child psychiatry), PPT (educational psychology), NAV (welfare).
+{$personaBlock}Legal guardrails:
-Use the DBN legal guardrails:
 - Answer only from provided source excerpts or pasted text.
 - Treat your role as legal information and issue-spotting, not final legal advice.
 - Never invent statutes, paragraph numbers, case names, citations, parties, dates, or sources.
@@ -1260,7 +1272,7 @@ PROMPT;
             'title'               => $title,
             'excerpt'             => $docSummary ?? $rawExcerpt,
             'chunk_text'          => $rawExcerpt,
-            'package_or_corpus'   => (string)($chunk['source_name'] ?? $chunk['source_type'] ?? 'Do Better Norge'),
+            'package_or_corpus'   => (string)($chunk['source_name'] ?? $chunk['source_type'] ?? dbnToolsProductName()),
             'score'               => $score,
             'document_id'         => isset($chunk['document_id']) ? (int)$chunk['document_id'] : null,
             'chunk_id'            => isset($chunk['id']) ? (int)$chunk['id'] : null,
@@ -1354,7 +1366,7 @@ PROMPT;
         $rows = $stmt->fetchAll(PDO::FETCH_ASSOC);
         foreach ($rows as &$row) {
             $row['similarity'] = 0.25;
-            $row['source_name'] = 'Do Better Norge private corpus';
+            $row['source_name'] = dbnToolsProductName() . ' private corpus';
             $row['source_type'] = 'private';
         }
         return $rows;
@@ -1819,7 +1831,7 @@ PROMPT;
         $enriched = $text;
         $corpusUsed = $corpusContext !== '';
         if ($corpusUsed) {
-            $enriched = "[Relevant legal context from Do Better Norge corpus]\n"
+            $enriched = '[Relevant legal context from ' . dbnToolsProductName() . " corpus]\n"
                 . $corpusContext
                 . "\n\n---\n\nDocument to summarise:\n"
                 . $text;
@@ -1874,7 +1886,7 @@ PROMPT;
         }
 
         $corpusNote = $corpusUsed
-            ? 'Summary enriched with ' . count(array_filter(explode('=== ', $corpusContext))) . ' passage(s) from the Do Better Norge legal corpus.'
+            ? 'Summary enriched with ' . count(array_filter(explode('=== ', $corpusContext))) . ' passage(s) from the ' . dbnToolsProductName() . ' legal corpus.'
             : 'No corpus search performed; summarised from document text only.';
 
         $trace = [

includes/bootstrap.php

@@ -479,6 +479,39 @@ function dbnToolsDefaultPersonaSlug(): string
     return $v !== '' ? $v : 'family';
 }
 
+/** Product display name for tool-facing copy. Override via .env DBN_PRODUCT_NAME. */
+function dbnToolsProductName(): string
+{
+    $v = trim((string)(dbnToolsEnv('DBN_PRODUCT_NAME', 'Do Better Legal') ?? 'Do Better Legal'));
+    return $v !== '' ? $v : 'Do Better Legal';
+}
+
+/**
+ * Engine track for a persona slug:
+ *   'family'  → family + child-welfare, served/verified by the fine-tuned Qwen.
+ *   'general' → all other Norwegian-law personas, served/verified by the interim engine.
+ */
+function dbnToolsPersonaTrack(?string $slug): string
+{
+    $slug = strtolower(trim((string)$slug));
+    return in_array($slug, ['family', 'child-welfare'], true) ? 'family' : 'general';
+}
+
+/**
+ * Reviewer/verification model for a persona's track.
+ *   Family track  → fine-tuned Qwen (dbn-legal-agent-v3).
+ *   General track → interim gpt-4o; swap to the 2nd fine-tune later via .env
+ *                   DBN_REVIEW_MODEL_GENERAL with no code change.
+ */
+function dbnToolsReviewerModel(?string $slug = null): string
+{
+    if (dbnToolsPersonaTrack($slug) === 'family') {
+        return trim((string)(dbnToolsEnv('DBN_REVIEW_MODEL_FAMILY', 'dbn-legal-agent-v3') ?? 'dbn-legal-agent-v3'))
+            ?: 'dbn-legal-agent-v3';
+    }
+    return trim((string)(dbnToolsEnv('DBN_REVIEW_MODEL_GENERAL', 'gpt-4o') ?? 'gpt-4o')) ?: 'gpt-4o';
+}
+
 /**
  * Resolve a DBN persona (a caveauAI chat profile for client 57) into a normalized
  * runtime bundle the tools can act on:
@@ -544,7 +577,7 @@ function dbnToolsResolvePersona(int $clientId, ?string $slug = null): array
             dbnToolsAbort('No persona profile and the family-legal corpus package is not active.', 503, 'package_unavailable');
         }
         if (!dbnToolsHasActiveSubscription($clientId, (int)$package['id'])) {
-            dbnToolsAbort('Do Better Norge does not have an active corpus subscription.', 503, 'subscription_missing');
+            dbnToolsAbort(dbnToolsProductName() . ' does not have an active corpus subscription.', 503, 'subscription_missing');
         }
         $resolved = [
             'slug'          => 'family',
@@ -938,7 +971,7 @@ function dbnToolsRequireClient(): array
 {
     $client = dbnToolsFetchClient();
     if (!$client || empty($client['is_active'])) {
-        dbnToolsAbort('Do Better Norge client tenant is not active or was not found.', 503, 'client_unavailable');
+        dbnToolsAbort(dbnToolsProductName() . ' client tenant is not active or was not found.', 503, 'client_unavailable');
     }
     return $client;
 }
@@ -1304,26 +1337,33 @@ function dbnToolsLiteLLMEmbedBatch(array $texts, string $model = 'nomic-embed-te
 // Strategy: ask ONE targeted question per document type, cap tokens at 350 to cut
 // off before the tool-planning loop kicks in, parse the answer for legal findings.
 
-function dbnToolsRunLegalCheck(string $brief, string $docType, ?string $personaPrompt = null): array
+function dbnToolsRunLegalCheck(string $brief, string $docType, ?string $personaPrompt = null, ?string $personaSlug = null): array
 {
-    $question = dbnToolsSelectCheckQuestion($docType, $brief);
+    $track = dbnToolsPersonaTrack($personaSlug);
+    $model = dbnToolsReviewerModel($personaSlug);
+
+    $question = dbnToolsSelectCheckQuestion($docType, $brief, $track);
     if ($question === null) {
         return [];
     }
 
     $opts = [
-        'model'       => 'dbn-legal-agent-v3',
+        'model'       => $model,
         'temperature' => 0.1,
         'max_tokens'  => 350,
         'timeout'     => 45,
         // No 'json' key — plain narrative, no response_format flag
     ];
 
-    // Base prompt from the resolved persona (default = Child-welfare/barnevern).
+    // Base prompt: resolved persona prompt wins; otherwise a track-appropriate default.
     $personaPrompt = is_string($personaPrompt) ? trim($personaPrompt) : '';
-    $sysMsg = $personaPrompt !== ''
+    if ($personaPrompt !== '') {
-        ? $personaPrompt
+        $sysMsg = $personaPrompt;
-        : 'Du er en ekspert på norsk barnevernsloven og EMD-praksis. Svar alltid på norsk med korrekt juridisk terminologi. Bruk terskler fra barnevernsloven 2021: § 4-25 krever «klar nødvendighet». Strand Lobben mot Norge (37283/13) setter krav om rehabiliteringsplan før adopsjon. Aldri oppfinn paragrafnumre, saksnumre eller dommernavn.';
+    } elseif ($track === 'family') {
+        $sysMsg = 'Du er en ekspert på norsk barnevernsloven og EMD-praksis. Svar alltid på norsk med korrekt juridisk terminologi. Bruk terskler fra barnevernsloven 2021: § 4-25 krever «klar nødvendighet». Strand Lobben mot Norge (37283/13) setter krav om rehabiliteringsplan før adopsjon. Aldri oppfinn paragrafnumre, saksnumre eller dommernavn.';
+    } else {
+        $sysMsg = 'Du er en erfaren norsk jurist med bred kompetanse i norsk rett (forvaltningsrett, utlendingsrett, arbeidsrett, husleie- og forbrukerrett). Svar alltid på norsk med korrekt juridisk terminologi. Aldri oppfinn paragrafnumre, saksnumre, dommernavn eller kilder. Hvis du er usikker, si det tydelig.';
+    }
 
     // Prepend a short snippet of the actual synthesis text so v3 answers in context,
     // not just as a general law quiz. Strip HTML tags and cap at 350 chars.
@@ -1360,16 +1400,23 @@ function dbnToolsRunLegalCheck(string $brief, string $docType, ?string $personaP
         'severity'     => dbnToolsInferCheckSeverity($clean),
         'legal_basis'  => dbnToolsExtractCheckLegalBasis($clean),
         'source_refs'  => [],
-        'what_to_check'=> 'Verifiser med norsk familieretsadvokat',
+        'what_to_check'=> $track === 'family' ? 'Verifiser med norsk familieretsadvokat' : 'Verifiser med norsk advokat',
-        'check_model'  => 'dbn-legal-agent-v3',
+        'check_model'  => $model,
     ]];
 }
 
-function dbnToolsSelectCheckQuestion(string $docType, string $brief): ?string
+function dbnToolsSelectCheckQuestion(string $docType, string $brief, string $track = 'family'): ?string
 {
     $t = mb_strtolower($docType);
     $b = mb_strtolower($brief);
 
+    // Track 2 (other Norwegian law): neutral verification question, always fires.
+    if ($track !== 'family') {
+        return 'Vurder teksten ovenfor opp mot gjeldende norsk rett: er de rettslige påstandene korrekte, '
+             . 'er det vist til riktige lover og paragrafer, og mangler det viktige rettslige vilkår, frister '
+             . 'eller prosessuelle krav som burde vært nevnt?';
+    }
+
     if (str_contains($t, 'akutt') || str_contains($t, 'emergency')) {
         return 'Hva er den korrekte rettslige terskelen for midlertidig plassering utenfor hjemmet '
              . 'etter barnevernsloven § 4-25 (2021-loven)? Er det forskjell mellom § 4-6 (1992-loven) '

includes/i18n.php

@@ -470,11 +470,11 @@ function dbnToolsTranslations(): array
             'doc_picker_modal_title' => 'Select from My Docs',
 
             // MCP setup page + tool detail pages
-            'mcp_page_title'             => 'MCP — Do Better Norge',
+            'mcp_page_title'             => 'MCP — Do Better Legal',
-            'mcp_meta_desc'              => 'Connect Claude, Cursor, and other AI tools to all 19 DBN legal preparation tools via MCP.',
+            'mcp_meta_desc'              => 'Connect Claude, Cursor, and other AI tools to all Do Better Legal Norwegian-law preparation tools via MCP.',
             'mcp_hero_badge'             => '✦ Plus & Pro',
-            'mcp_hero_h1'                => 'Use DBN tools from Claude, Cursor & Copilot',
+            'mcp_hero_h1'                => 'Use Do Better Legal tools from Claude, Cursor & Copilot',
-            'mcp_hero_sub'               => 'Connect any MCP client to all 19 Do Better Norge tools — transcription, legal analysis, timelines, redaction, and more.',
+            'mcp_hero_sub'               => 'Connect any MCP client to the full Do Better Legal toolset — transcription, legal analysis, timelines, redaction, and more.',
             'mcp_token_section_title'    => 'Your MCP token',
             'mcp_gate_guest_p'           => 'Sign in to create your personal MCP token. Available to Plus and Pro members.',
             'mcp_gate_guest_btn'         => 'Sign in',
@@ -928,11 +928,11 @@ function dbnToolsTranslations(): array
             'doc_picker_modal_title' => 'Velg fra Mine dokumenter',
 
             // MCP setup page + tool detail pages
-            'mcp_page_title'             => 'MCP — Do Better Norge',
+            'mcp_page_title'             => 'MCP — Do Better Legal',
-            'mcp_meta_desc'              => 'Koble Claude, Cursor og andre AI-verktøy til alle 19 DBN juridiske forberedelsesverktøy via MCP.',
+            'mcp_meta_desc'              => 'Koble Claude, Cursor og andre AI-verktøy til alle Do Better Legal-verktøy for norsk juridisk forberedelse via MCP.',
             'mcp_hero_badge'             => '✦ Plus & Pro',
-            'mcp_hero_h1'                => 'Bruk DBN-verktøy fra Claude, Cursor & Copilot',
+            'mcp_hero_h1'                => 'Bruk Do Better Legal-verktøy fra Claude, Cursor & Copilot',
-            'mcp_hero_sub'               => 'Koble enhver MCP-klient til alle 19 Do Better Norge-verktøy — transkripsjon, juridisk analyse, tidslinjer, redigering og mer.',
+            'mcp_hero_sub'               => 'Koble enhver MCP-klient til hele Do Better Legal-verktøysettet — transkripsjon, juridisk analyse, tidslinjer, redigering og mer.',
             'mcp_token_section_title'    => 'Din MCP-token',
             'mcp_gate_guest_p'           => 'Logg inn for å opprette din personlige MCP-token. Tilgjengelig for Plus- og Pro-medlemmer.',
             'mcp_gate_guest_btn'         => 'Logg inn',
@@ -1386,11 +1386,11 @@ function dbnToolsTranslations(): array
             'doc_picker_modal_title' => 'Вибрати з Моїх документів',
 
             // MCP setup page + tool detail pages
-            'mcp_page_title'             => 'MCP — Do Better Norge',
+            'mcp_page_title'             => 'MCP — Do Better Legal',
-            'mcp_meta_desc'              => 'Підключіть Claude, Cursor та інші інструменти ШІ до всіх 19 юридичних підготовчих інструментів DBN через MCP.',
+            'mcp_meta_desc'              => 'Підключіть Claude, Cursor та інші інструменти ШІ до всіх інструментів Do Better Legal для підготовки за нормами норвезького права через MCP.',
             'mcp_hero_badge'             => '✦ Плюс та Профі',
-            'mcp_hero_h1'                => 'Використовуйте інструменти DBN від Claude, Cursor та Copilot',
+            'mcp_hero_h1'                => 'Використовуйте інструменти Do Better Legal від Claude, Cursor та Copilot',
-            'mcp_hero_sub'               => 'Підключіть будь-якого клієнта MCP до всіх 19 інструментів Do Better Norge — транскрипція, юридичний аналіз, часові лінії, редагування та інше.',
+            'mcp_hero_sub'               => 'Підключіть будь-якого клієнта MCP до повного набору інструментів Do Better Legal — транскрипція, юридичний аналіз, часові лінії, редагування та інше.',
             'mcp_token_section_title'    => 'Ваш токен MCP',
             'mcp_gate_guest_p'           => 'Увійдіть, щоб створити свій особистий токен MCP. Доступно для учасників Плюс та Профі.',
             'mcp_gate_guest_btn'         => 'Увійти',
@@ -1844,11 +1844,11 @@ function dbnToolsTranslations(): array
             'doc_picker_modal_title' => 'Wybierz z Moich dokumentów',
 
             // MCP setup page + tool detail pages
-            'mcp_page_title'             => 'MCP — Do Better Norge',
+            'mcp_page_title'             => 'MCP — Do Better Legal',
-            'mcp_meta_desc'              => 'Połącz Claude, Cursor i inne narzędzia AI z wszystkimi 19 narzędziami przygotowania prawnego DBN za pośrednictwem MCP.',
+            'mcp_meta_desc'              => 'Połącz Claude, Cursor i inne narzędzia AI z wszystkimi narzędziami Do Better Legal do przygotowania w zakresie prawa norweskiego za pośrednictwem MCP.',
             'mcp_hero_badge'             => '✦ Plus & Pro',
-            'mcp_hero_h1'                => 'Użyj narzędzi DBN z Claude, Cursor i Copilot',
+            'mcp_hero_h1'                => 'Użyj narzędzi Do Better Legal z Claude, Cursor i Copilot',
-            'mcp_hero_sub'               => 'Połącz dowolnego klienta MCP ze wszystkimi 19 narzędziami Do Better Norge — transkrypcja, analiza prawna, harmonogramy, redakcja i inne.',
+            'mcp_hero_sub'               => 'Połącz dowolnego klienta MCP z pełnym zestawem narzędzi Do Better Legal — transkrypcja, analiza prawna, harmonogramy, redakcja i inne.',
             'mcp_token_section_title'    => 'Twój token MCP',
             'mcp_gate_guest_p'           => 'Zaloguj się, aby utworzyć swój osobisty token MCP. Dostępny dla członków Plus i Pro.',
             'mcp_gate_guest_btn'         => 'Zaloguj się',

mcp.php

@@ -411,7 +411,7 @@ export DBN_MCP_TOKEN=dbn_user_mcp_...</code></pre>
     {
       "type": "promptString",
       "id": "dbn-token",
-      "description": "Do Better Norge MCP token",
+      "description": "Do Better Legal MCP token",
       "password": true
     }
   ],