diff --git a/includes/i18n.php b/includes/i18n.php
index 75a597e..32fcfdc 100644
--- a/includes/i18n.php
+++ b/includes/i18n.php
@@ -135,6 +135,71 @@ function dbnToolsTranslations(): array
'my_docs_source_ai' => 'AI Chat',
'my_docs_source_tools' => 'Tools',
'loading' => 'Loading…',
+ 'pricing_title_meta' => 'Pricing — Do Better Norge tools',
+ 'pricing_desc_meta' => 'Pricing for tools.dobetternorge.no: free tier, subscriptions, and credit top-ups. Build your own case with private RAG.',
+ 'pricing_eyebrow' => 'Do Better Norge — tools',
+ 'pricing_hero_title' => 'Build your own case. Use the full toolkit.',
+ 'pricing_hero_sub' => '13 AI tools for child-welfare cases. Upload your own documents and let the tools work on your private case — not just generic law.',
+ 'pricing_status_success' => 'Thank you! Your payment is confirmed. It may take a few seconds for your account to update.',
+ 'pricing_status_canceled' => 'Checkout was cancelled. You can try again any time.',
+ 'pricing_survey_title' => 'Earn 25 extra credits',
+ 'pricing_survey_text' => 'Answer 5 short questions about what helps you most. No sales pitch — just research that helps us improve the tools.',
+ 'pricing_survey_cta' => 'Take the survey',
+ 'pricing_period_always' => 'always',
+ 'pricing_period_mo' => '/ month',
+ 'pricing_credits_mo' => 'credits / month',
+ 'pricing_no_storage' => 'No case storage',
+ 'pricing_seat_1' => '1 seat',
+ 'pricing_seats_family' => '3 seats (family)',
+ 'pricing_cap_suffix' => 'tools/hr',
+ 'pricing_cap_per_seat' => 'tools/hr per seat',
+ 'pricing_unlimited' => 'Unlimited',
+ 'pricing_free_f1' => 'Access to all 13 tools',
+ 'pricing_free_f2' => 'Questions, search, editing',
+ 'pricing_free_f3' => 'Correspondence drafts',
+ 'pricing_light_f1' => 'Everything in Free',
+ 'pricing_light_f2' => 'Build your own case (My Case)',
+ 'pricing_light_f3' => 'Private document RAG in all tools',
+ 'pricing_light_f4' => 'OCR on uploaded PDFs',
+ 'pricing_pro_f1' => 'Everything in Light',
+ 'pricing_pro_f2' => 'Hybrid search (BM25 + vector) in your case',
+ 'pricing_pro_f3' => 'Priority queue for uploads',
+ 'pricing_pro_f4' => 'Timeline report on your case',
+ 'pricing_proplus_f1' => 'Everything in Pro',
+ 'pricing_proplus_f2' => 'Invite 2 family members or a lawyer',
+ 'pricing_proplus_f3' => 'Shared case archive with audit log',
+ 'pricing_proplus_f4' => 'Unlimited case reports',
+ 'pricing_badge_popular' => 'Most popular',
+ 'pricing_badge_family' => 'For families',
+ 'pricing_cta_login' => 'Sign in to start',
+ 'pricing_cta_current' => 'Your current plan',
+ 'pricing_cta_available' => 'Available',
+ 'pricing_cta_subscribe' => 'Sign in to subscribe',
+ 'pricing_cta_choose' => 'Choose',
+ 'pricing_topup_title' => 'Top up credits',
+ 'pricing_topup_lead' => 'Need more credits this month? Buy a one-off pack — they never expire.',
+ 'pricing_topup_s_note' => 'Quick boost',
+ 'pricing_topup_m_note' => 'Best value',
+ 'pricing_topup_l_note' => 'Heavy users',
+ 'pricing_topup_buy' => 'Buy',
+ 'pricing_login_first' => 'Sign in first',
+ 'pricing_faq_title' => 'Frequently asked questions',
+ 'pricing_faq1_q' => 'What is the difference between monthly credits and bonus credits?',
+ 'pricing_faq1_a' => 'Monthly credits (from subscription or free tier) reset on the first of each month. Bonus credits (from the survey or top-ups) never expire and are used after monthly credits run out.',
+ 'pricing_faq2_q' => 'What is My Case?',
+ 'pricing_faq2_a' => 'My Case is your private document bank. Upload PDFs from your case; they are OCR-processed, analysed, and stored in your own secure corpus. All tools can then reference your own documents instead of just generic law.',
+ 'pricing_faq3_q' => 'Where is my data stored?',
+ 'pricing_faq3_a' => 'All within the EU: servers in Falkenstein (Germany) and Helsinki (Finland), AI services in West Europe and Norway East. We use Hetzner and Microsoft Azure for AI. Stripe processes payments through Ireland.',
+ 'pricing_faq4_q' => 'Can I share an account with my lawyer?',
+ 'pricing_faq4_a' => 'Yes — Pro+ Family includes 3 seats. You can invite a lawyer, co-parent, or other family member. Everyone sees the same documents, but who did what is logged.',
+ 'pricing_faq5_q' => 'What happens if I cancel?',
+ 'pricing_faq5_a' => 'You revert to the free tier. Your bonus credits are kept. Documents in My Case are retained for 90 days before deletion — giving you time to export or renew.',
+ 'pricing_faq6_q' => 'Do you offer refunds?',
+ 'pricing_faq6_a' => 'Yes, full refund within 7 days if you are not satisfied. Send us an email.',
+ 'pricing_connecting' => 'Connecting…',
+ 'pricing_error_retry' => 'Error — try again',
+ 'pricing_error_checkout' => 'Could not start checkout.',
+ 'pricing_credits_label' => 'credits',
],
'no' => [
'meta_title' => 'Do Better Norge - juridiske AI-verktøy',
@@ -203,6 +268,71 @@ function dbnToolsTranslations(): array
'my_docs_source_ai' => 'AI-chat',
'my_docs_source_tools' => 'Verktøy',
'loading' => 'Laster…',
+ 'pricing_title_meta' => 'Priser — Do Better Norge verktøy',
+ 'pricing_desc_meta' => 'Priser for tools.dobetternorge.no: gratis tier, abonnementer og kreditt-topp-opp. Bygg din egen sak med privat RAG.',
+ 'pricing_eyebrow' => 'Do Better Norge — verktøy',
+ 'pricing_hero_title' => 'Bygg din egen sak. Bruk hele verktøyboksen.',
+ 'pricing_hero_sub' => '13 AI-verktøy for barnevernssaker. Last opp dine egne dokumenter, og la verktøyene jobbe på din private sak — ikke bare generisk lov.',
+ 'pricing_status_success' => 'Takk! Din betaling er bekreftet. Det kan ta noen sekunder før kontoen oppdateres.',
+ 'pricing_status_canceled' => 'Kassen ble avbrutt. Du kan prøve igjen når som helst.',
+ 'pricing_survey_title' => 'Tjen 25 ekstra kreditter',
+ 'pricing_survey_text' => 'Svar på 5 korte spørsmål om hva som hjelper deg mest. Ingen salgspitch — bare research som hjelper oss å forbedre verktøyene.',
+ 'pricing_survey_cta' => 'Ta undersøkelsen',
+ 'pricing_period_always' => 'alltid',
+ 'pricing_period_mo' => '/ måned',
+ 'pricing_credits_mo' => 'kreditter / måned',
+ 'pricing_no_storage' => 'Ingen sak-lagring',
+ 'pricing_seat_1' => '1 plass',
+ 'pricing_seats_family' => '3 plasser (familie)',
+ 'pricing_cap_suffix' => 'verktøy/time',
+ 'pricing_cap_per_seat' => 'verktøy/time per plass',
+ 'pricing_unlimited' => 'Ubegrenset',
+ 'pricing_free_f1' => 'Tilgang til alle 13 verktøy',
+ 'pricing_free_f2' => 'Spørsmål, søk, redaksjon',
+ 'pricing_free_f3' => 'Korrespondanse-utkast',
+ 'pricing_light_f1' => 'Alt i Gratis',
+ 'pricing_light_f2' => 'Bygg din egen sak (Min Sak)',
+ 'pricing_light_f3' => 'Privat dokument-RAG i alle verktøy',
+ 'pricing_light_f4' => 'OCR på opplastede PDF-er',
+ 'pricing_pro_f1' => 'Alt i Light',
+ 'pricing_pro_f2' => 'Hybrid søk (BM25 + vektor) i din sak',
+ 'pricing_pro_f3' => 'Prioritert kø ved opplasting',
+ 'pricing_pro_f4' => 'Tidslinje-rapport på saken din',
+ 'pricing_proplus_f1' => 'Alt i Pro',
+ 'pricing_proplus_f2' => 'Inviter 2 familiemedlemmer eller advokat',
+ 'pricing_proplus_f3' => 'Delt sak-arkiv med revisjonslogg',
+ 'pricing_proplus_f4' => 'Ubegrensede saksrapporter',
+ 'pricing_badge_popular' => 'Mest populær',
+ 'pricing_badge_family' => 'For familier',
+ 'pricing_cta_login' => 'Logg inn for å starte',
+ 'pricing_cta_current' => 'Din nåværende plan',
+ 'pricing_cta_available' => 'Tilgjengelig',
+ 'pricing_cta_subscribe' => 'Logg inn for å abonnere',
+ 'pricing_cta_choose' => 'Velg',
+ 'pricing_topup_title' => 'Topp opp kreditter',
+ 'pricing_topup_lead' => 'Trenger du flere kreditter denne måneden? Kjøp en engangspakke — de utløper aldri.',
+ 'pricing_topup_s_note' => 'Impulskjøp',
+ 'pricing_topup_m_note' => 'Beste verdi',
+ 'pricing_topup_l_note' => 'Tunge brukere',
+ 'pricing_topup_buy' => 'Kjøp',
+ 'pricing_login_first' => 'Logg inn først',
+ 'pricing_faq_title' => 'Ofte stilte spørsmål',
+ 'pricing_faq1_q' => 'Hva er forskjellen mellom månedlige kreditter og bonuskreditter?',
+ 'pricing_faq1_a' => 'Månedlige kreditter (fra abonnement eller gratis tier) tilbakestilles første hver måned. Bonuskreditter (fra undersøkelsen eller topp-opp) utløper aldri og brukes etter de månedlige er oppbrukt.',
+ 'pricing_faq2_q' => 'Hva er Min Sak?',
+ 'pricing_faq2_a' => 'Min Sak er din private dokumentbank. Last opp PDF-er fra saken din, så blir de OCR-ert, analysert og lagret i din egen sikre korpus. Alle verktøyene kan deretter referere til dine egne dokumenter i stedet for bare generisk lov.',
+ 'pricing_faq3_q' => 'Hvor er dataene mine lagret?',
+ 'pricing_faq3_a' => 'Alt innenfor EU: servere i Falkenstein (Tyskland) og Helsinki (Finland), AI-tjenester i Vest-Europa og Norge Øst. Vi er hostet hos Hetzner og bruker Microsoft Azure for AI. Stripe behandler betalinger gjennom Irland.',
+ 'pricing_faq4_q' => 'Kan jeg dele en konto med advokaten min?',
+ 'pricing_faq4_a' => 'Ja — Pro+ Familie inkluderer 3 plasser. Du kan invitere advokat, samboer eller en annen familiemedlem. Alle ser de samme dokumentene, men hvem som gjorde hva blir logget.',
+ 'pricing_faq5_q' => 'Hva skjer hvis jeg sier opp?',
+ 'pricing_faq5_a' => 'Du faller tilbake til gratis-tier. Bonuskredittene dine beholdes. Dokumentene i Min Sak oppbevares i 90 dager før de slettes — så du har tid til å eksportere dem eller fornye.',
+ 'pricing_faq6_q' => 'Tilbyr dere refusjon?',
+ 'pricing_faq6_a' => 'Ja, full refusjon innen 7 dager hvis du ikke er fornøyd. Send oss en e-post.',
+ 'pricing_connecting' => 'Kobler til...',
+ 'pricing_error_retry' => 'Feil — prøv igjen',
+ 'pricing_error_checkout' => 'Kunne ikke starte kassen.',
+ 'pricing_credits_label' => 'kreditter',
],
'uk' => [
'meta_title' => 'Do Better Norge - юридичні AI інструменти',
@@ -271,6 +401,71 @@ function dbnToolsTranslations(): array
'my_docs_source_ai' => 'AI-чат',
'my_docs_source_tools' => 'Інструменти',
'loading' => 'Завантаження…',
+ 'pricing_title_meta' => 'Ціни — інструменти Do Better Norge',
+ 'pricing_desc_meta' => 'Ціни на tools.dobetternorge.no: безкоштовний рівень, підписки та поповнення кредитів. Побудуйте свою власну справу з приватним RAG.',
+ 'pricing_eyebrow' => 'Do Better Norge — інструменти',
+ 'pricing_hero_title' => 'Побудуйте власну справу. Використовуйте весь набір інструментів.',
+ 'pricing_hero_sub' => '13 AI-інструментів для справ із захисту дітей. Завантажте власні документи й дозвольте інструментам працювати з вашою приватною справою — не лише з загальним законодавством.',
+ 'pricing_status_success' => 'Дякуємо! Ваш платіж підтверджено. Оновлення облікового запису може зайняти кілька секунд.',
+ 'pricing_status_canceled' => 'Оплату скасовано. Ви можете спробувати ще раз у будь-який час.',
+ 'pricing_survey_title' => 'Отримайте 25 додаткових кредитів',
+ 'pricing_survey_text' => 'Дайте відповідь на 5 коротких запитань про те, що допомагає вам найбільше. Без реклами — лише дослідження, що допоможе нам покращити інструменти.',
+ 'pricing_survey_cta' => 'Пройти опитування',
+ 'pricing_period_always' => 'завжди',
+ 'pricing_period_mo' => '/ місяць',
+ 'pricing_credits_mo' => 'кредитів / місяць',
+ 'pricing_no_storage' => 'Без зберігання справи',
+ 'pricing_seat_1' => '1 місце',
+ 'pricing_seats_family' => '3 місця (сім\'я)',
+ 'pricing_cap_suffix' => 'інстр./год',
+ 'pricing_cap_per_seat' => 'інстр./год на місце',
+ 'pricing_unlimited' => 'Без обмежень',
+ 'pricing_free_f1' => 'Доступ до всіх 13 інструментів',
+ 'pricing_free_f2' => 'Запити, пошук, редагування',
+ 'pricing_free_f3' => 'Чернетки кореспонденції',
+ 'pricing_light_f1' => 'Все з Безкоштовного',
+ 'pricing_light_f2' => 'Побудуйте власну справу (Моя справа)',
+ 'pricing_light_f3' => 'Приватний RAG документів у всіх інструментах',
+ 'pricing_light_f4' => 'OCR завантажених PDF',
+ 'pricing_pro_f1' => 'Все з Light',
+ 'pricing_pro_f2' => 'Гібридний пошук (BM25 + вектор) у вашій справі',
+ 'pricing_pro_f3' => 'Пріоритетна черга завантаження',
+ 'pricing_pro_f4' => 'Звіт-хронологія вашої справи',
+ 'pricing_proplus_f1' => 'Все з Pro',
+ 'pricing_proplus_f2' => 'Запросіть 2 членів сім\'ї або адвоката',
+ 'pricing_proplus_f3' => 'Спільний архів справи з журналом аудиту',
+ 'pricing_proplus_f4' => 'Необмежені звіти по справі',
+ 'pricing_badge_popular' => 'Найпопулярніший',
+ 'pricing_badge_family' => 'Для сімей',
+ 'pricing_cta_login' => 'Увійти для початку',
+ 'pricing_cta_current' => 'Ваш поточний план',
+ 'pricing_cta_available' => 'Доступно',
+ 'pricing_cta_subscribe' => 'Увійти для підписки',
+ 'pricing_cta_choose' => 'Обрати',
+ 'pricing_topup_title' => 'Поповнити кредити',
+ 'pricing_topup_lead' => 'Потрібно більше кредитів цього місяця? Придбайте разовий пакет — вони ніколи не закінчуються.',
+ 'pricing_topup_s_note' => 'Швидке поповнення',
+ 'pricing_topup_m_note' => 'Найкраща цінність',
+ 'pricing_topup_l_note' => 'Активні користувачі',
+ 'pricing_topup_buy' => 'Купити',
+ 'pricing_login_first' => 'Спочатку увійдіть',
+ 'pricing_faq_title' => 'Поширені запитання',
+ 'pricing_faq1_q' => 'У чому різниця між місячними кредитами та бонусними кредитами?',
+ 'pricing_faq1_a' => 'Місячні кредити (з підписки або безкоштовного рівня) скидаються першого числа кожного місяця. Бонусні кредити (з опитування або поповнення) ніколи не закінчуються і використовуються після вичерпання місячних.',
+ 'pricing_faq2_q' => 'Що таке Моя справа?',
+ 'pricing_faq2_a' => 'Моя справа — ваш приватний банк документів. Завантажте PDF-файли зі своєї справи; вони пройдуть OCR-обробку, аналіз і будуть збережені у вашому власному захищеному корпусі. Усі інструменти зможуть посилатися на ваші власні документи замість загального законодавства.',
+ 'pricing_faq3_q' => 'Де зберігаються мої дані?',
+ 'pricing_faq3_a' => 'Все в межах ЄС: сервери у Фалькенштайні (Німеччина) та Гельсінкі (Фінляндія), AI-сервіси в Західній Європі та Норвегії Схід. Ми використовуємо Hetzner і Microsoft Azure для AI. Stripe обробляє платежі через Ірландію.',
+ 'pricing_faq4_q' => 'Чи можу я поділитися обліковим записом зі своїм адвокатом?',
+ 'pricing_faq4_a' => 'Так — Pro+ Сім\'я включає 3 місця. Ви можете запросити адвоката, другого з батьків або іншого члена сім\'ї. Всі бачать одні й ті самі документи, але хто що зробив — фіксується.',
+ 'pricing_faq5_q' => 'Що станеться, якщо я скасую підписку?',
+ 'pricing_faq5_a' => 'Ви повернетеся до безкоштовного рівня. Ваші бонусні кредити збережуться. Документи в Моїй справі зберігатимуться 90 днів перед видаленням — щоб ви мали час їх експортувати або поновити підписку.',
+ 'pricing_faq6_q' => 'Чи є повернення коштів?',
+ 'pricing_faq6_a' => 'Так, повне повернення протягом 7 днів, якщо ви незадоволені. Напишіть нам електронного листа.',
+ 'pricing_connecting' => 'Підключення…',
+ 'pricing_error_retry' => 'Помилка — спробуйте ще раз',
+ 'pricing_error_checkout' => 'Не вдалося розпочати оплату.',
+ 'pricing_credits_label' => 'кредитів',
],
'pl' => [
'meta_title' => 'Do Better Norge - prawne narzędzia AI',
@@ -339,6 +534,71 @@ function dbnToolsTranslations(): array
'my_docs_source_ai' => 'Czat AI',
'my_docs_source_tools' => 'Narzędzia',
'loading' => 'Ładowanie…',
+ 'pricing_title_meta' => 'Cennik — narzędzia Do Better Norge',
+ 'pricing_desc_meta' => 'Cennik tools.dobetternorge.no: bezpłatny poziom, subskrypcje i doładowania kredytów. Zbuduj własną sprawę z prywatnym RAG.',
+ 'pricing_eyebrow' => 'Do Better Norge — narzędzia',
+ 'pricing_hero_title' => 'Zbuduj własną sprawę. Korzystaj z pełnego zestawu narzędzi.',
+ 'pricing_hero_sub' => '13 narzędzi AI dla spraw dotyczących ochrony dzieci. Prześlij własne dokumenty i pozwól narzędziom pracować na Twojej prywatnej sprawie — nie tylko na ogólnych przepisach.',
+ 'pricing_status_success' => 'Dziękujemy! Twoja płatność została potwierdzona. Aktualizacja konta może potrwać kilka sekund.',
+ 'pricing_status_canceled' => 'Płatność została anulowana. Możesz spróbować ponownie w dowolnym momencie.',
+ 'pricing_survey_title' => 'Zdobądź 25 dodatkowych kredytów',
+ 'pricing_survey_text' => 'Odpowiedz na 5 krótkich pytań o to, co najbardziej Ci pomaga. Żadnej reklamy — tylko badania, które pomagają nam ulepszać narzędzia.',
+ 'pricing_survey_cta' => 'Wypełnij ankietę',
+ 'pricing_period_always' => 'zawsze',
+ 'pricing_period_mo' => '/ miesiąc',
+ 'pricing_credits_mo' => 'kredytów / miesiąc',
+ 'pricing_no_storage' => 'Brak przechowywania sprawy',
+ 'pricing_seat_1' => '1 miejsce',
+ 'pricing_seats_family' => '3 miejsca (rodzina)',
+ 'pricing_cap_suffix' => 'narzędzi/godz',
+ 'pricing_cap_per_seat' => 'narzędzi/godz na miejsce',
+ 'pricing_unlimited' => 'Bez limitu',
+ 'pricing_free_f1' => 'Dostęp do wszystkich 13 narzędzi',
+ 'pricing_free_f2' => 'Pytania, wyszukiwanie, edycja',
+ 'pricing_free_f3' => 'Szkice korespondencji',
+ 'pricing_light_f1' => 'Wszystko z Bezpłatnego',
+ 'pricing_light_f2' => 'Zbuduj własną sprawę (Moja sprawa)',
+ 'pricing_light_f3' => 'Prywatny RAG dokumentów we wszystkich narzędziach',
+ 'pricing_light_f4' => 'OCR przesłanych plików PDF',
+ 'pricing_pro_f1' => 'Wszystko z Light',
+ 'pricing_pro_f2' => 'Wyszukiwanie hybrydowe (BM25 + wektor) w Twojej sprawie',
+ 'pricing_pro_f3' => 'Priorytetowa kolejka przesyłania',
+ 'pricing_pro_f4' => 'Raport osi czasu Twojej sprawy',
+ 'pricing_proplus_f1' => 'Wszystko z Pro',
+ 'pricing_proplus_f2' => 'Zaproś 2 członków rodziny lub prawnika',
+ 'pricing_proplus_f3' => 'Wspólne archiwum sprawy z dziennikiem audytu',
+ 'pricing_proplus_f4' => 'Nieograniczone raporty dotyczące sprawy',
+ 'pricing_badge_popular' => 'Najpopularniejszy',
+ 'pricing_badge_family' => 'Dla rodzin',
+ 'pricing_cta_login' => 'Zaloguj, aby zacząć',
+ 'pricing_cta_current' => 'Twój obecny plan',
+ 'pricing_cta_available' => 'Dostępne',
+ 'pricing_cta_subscribe' => 'Zaloguj, aby subskrybować',
+ 'pricing_cta_choose' => 'Wybierz',
+ 'pricing_topup_title' => 'Doładuj kredyty',
+ 'pricing_topup_lead' => 'Potrzebujesz więcej kredytów w tym miesiącu? Kup jednorazowy pakiet — nigdy nie wygasają.',
+ 'pricing_topup_s_note' => 'Szybkie doładowanie',
+ 'pricing_topup_m_note' => 'Najlepsza wartość',
+ 'pricing_topup_l_note' => 'Intensywni użytkownicy',
+ 'pricing_topup_buy' => 'Kup',
+ 'pricing_login_first' => 'Najpierw się zaloguj',
+ 'pricing_faq_title' => 'Często zadawane pytania',
+ 'pricing_faq1_q' => 'Jaka jest różnica między miesięcznymi kredytami a kredytami bonusowymi?',
+ 'pricing_faq1_a' => 'Miesięczne kredyty (z subskrypcji lub bezpłatnego poziomu) resetują się pierwszego dnia każdego miesiąca. Kredyty bonusowe (z ankiety lub doładowań) nigdy nie wygasają i są używane po wyczerpaniu miesięcznych.',
+ 'pricing_faq2_q' => 'Co to jest Moja sprawa?',
+ 'pricing_faq2_a' => 'Moja sprawa to Twój prywatny bank dokumentów. Prześlij pliki PDF ze swojej sprawy; zostaną one przetworzone przez OCR, przeanalizowane i zapisane w Twoim własnym bezpiecznym korpusie. Wszystkie narzędzia będą mogły odwoływać się do Twoich własnych dokumentów zamiast ogólnych przepisów.',
+ 'pricing_faq3_q' => 'Gdzie przechowywane są moje dane?',
+ 'pricing_faq3_a' => 'Wszystko w UE: serwery w Falkenstein (Niemcy) i Helsinkach (Finlandia), usługi AI w Europie Zachodniej i Norwegii Wschodniej. Korzystamy z Hetzner i Microsoft Azure dla AI. Stripe przetwarza płatności przez Irlandię.',
+ 'pricing_faq4_q' => 'Czy mogę udostępnić konto swojemu prawnikowi?',
+ 'pricing_faq4_a' => 'Tak — Pro+ Rodzina obejmuje 3 miejsca. Możesz zaprosić prawnika, drugiego rodzica lub innego członka rodziny. Wszyscy widzą te same dokumenty, ale kto co zrobił jest rejestrowane.',
+ 'pricing_faq5_q' => 'Co się stanie, jeśli anuluję subskrypcję?',
+ 'pricing_faq5_a' => 'Powrócisz do bezpłatnego poziomu. Twoje kredyty bonusowe zostaną zachowane. Dokumenty w Mojej sprawie będą przechowywane przez 90 dni przed usunięciem — masz czas na eksport lub odnowienie.',
+ 'pricing_faq6_q' => 'Czy oferujecie zwroty?',
+ 'pricing_faq6_a' => 'Tak, pełny zwrot w ciągu 7 dni, jeśli nie jesteś zadowolony. Wyślij nam e-mail.',
+ 'pricing_connecting' => 'Łączenie…',
+ 'pricing_error_retry' => 'Błąd — spróbuj ponownie',
+ 'pricing_error_checkout' => 'Nie można uruchomić płatności.',
+ 'pricing_credits_label' => 'kredytów',
],
];
}
diff --git a/pricing.php b/pricing.php
index da548ed..d4a01bc 100644
--- a/pricing.php
+++ b/pricing.php
@@ -16,83 +16,99 @@ $status = (string)($_GET['status'] ?? '');
$loginUrl = 'https://dobetternorge.no/tools-login.php?return=' . urlencode('/pricing.php');
$surveyUrl = 'https://dobetternorge.no/survey.php';
+function pt(string $key, string $lang): string {
+ return htmlspecialchars(dbnToolsT($key, $lang));
+}
+
+$tierNames = [
+ 'free' => $uiLang === 'no' ? 'Gratis' : ($uiLang === 'uk' ? 'Безкоштовно' : ($uiLang === 'pl' ? 'Bezpłatnie' : 'Free')),
+ 'light' => 'Light',
+ 'pro' => 'Pro',
+ 'pro_plus' => $uiLang === 'no' ? 'Pro+ Familie' : ($uiLang === 'uk' ? 'Pro+ Сім\'я' : ($uiLang === 'pl' ? 'Pro+ Rodzina' : 'Pro+ Family')),
+];
+
$tiers = [
[
- 'sku' => 'free',
- 'name' => 'Gratis',
- 'price' => '€0',
- 'period' => 'alltid',
- 'credits' => '30 kreditter / måned',
- 'storage' => 'Ingen sak-lagring',
- 'seats' => '1 plass',
- 'cap' => '10 verktøy/time',
+ 'sku' => 'free',
+ 'name' => $tierNames['free'],
+ 'price' => '€0',
+ 'period' => dbnToolsT('pricing_period_always', $uiLang),
+ 'credits' => '30 ' . dbnToolsT('pricing_credits_mo', $uiLang),
+ 'storage' => dbnToolsT('pricing_no_storage', $uiLang),
+ 'seats' => dbnToolsT('pricing_seat_1', $uiLang),
+ 'cap' => '10 ' . dbnToolsT('pricing_cap_suffix', $uiLang),
'features' => [
- 'Tilgang til alle 13 verktøy',
- 'Spørsmål, søk, redaksjon',
- 'Korrespondanse-utkast',
+ dbnToolsT('pricing_free_f1', $uiLang),
+ dbnToolsT('pricing_free_f2', $uiLang),
+ dbnToolsT('pricing_free_f3', $uiLang),
],
- 'cta' => $isAuthed ? null : 'Logg inn for å starte',
+ 'cta' => $isAuthed ? null : dbnToolsT('pricing_cta_login', $uiLang),
'highlight' => false,
],
[
- 'sku' => 'light',
- 'name' => 'Light',
- 'price' => '€9',
- 'period' => '/ måned',
- 'credits' => '120 kreditter / måned',
- 'storage' => '100 MB sak-lagring',
- 'seats' => '1 plass',
- 'cap' => '15 verktøy/time',
+ 'sku' => 'light',
+ 'name' => $tierNames['light'],
+ 'price' => '€9',
+ 'period' => dbnToolsT('pricing_period_mo', $uiLang),
+ 'credits' => '120 ' . dbnToolsT('pricing_credits_mo', $uiLang),
+ 'storage' => '100 MB',
+ 'seats' => dbnToolsT('pricing_seat_1', $uiLang),
+ 'cap' => '15 ' . dbnToolsT('pricing_cap_suffix', $uiLang),
'features' => [
- 'Alt i Gratis',
- 'Bygg din egen sak (Min Sak)',
- 'Privat dokument-RAG i alle verktøy',
- 'OCR på opplastede PDF-er',
+ dbnToolsT('pricing_light_f1', $uiLang),
+ dbnToolsT('pricing_light_f2', $uiLang),
+ dbnToolsT('pricing_light_f3', $uiLang),
+ dbnToolsT('pricing_light_f4', $uiLang),
],
'highlight' => false,
],
[
- 'sku' => 'pro',
- 'name' => 'Pro',
- 'price' => '€29',
- 'period' => '/ måned',
- 'credits' => '500 kreditter / måned',
- 'storage' => '1 GB sak-lagring',
- 'seats' => '1 plass',
- 'cap' => '30 verktøy/time',
+ 'sku' => 'pro',
+ 'name' => $tierNames['pro'],
+ 'price' => '€29',
+ 'period' => dbnToolsT('pricing_period_mo', $uiLang),
+ 'credits' => '500 ' . dbnToolsT('pricing_credits_mo', $uiLang),
+ 'storage' => '1 GB',
+ 'seats' => dbnToolsT('pricing_seat_1', $uiLang),
+ 'cap' => '30 ' . dbnToolsT('pricing_cap_suffix', $uiLang),
'features' => [
- 'Alt i Light',
- 'Hybrid søk (BM25 + vektor) i din sak',
- 'Prioritert kø ved opplasting',
- 'Tidslinje-rapport på saken din',
+ dbnToolsT('pricing_pro_f1', $uiLang),
+ dbnToolsT('pricing_pro_f2', $uiLang),
+ dbnToolsT('pricing_pro_f3', $uiLang),
+ dbnToolsT('pricing_pro_f4', $uiLang),
],
'highlight' => true,
- 'badge' => 'Mest populær',
+ 'badge' => dbnToolsT('pricing_badge_popular', $uiLang),
],
[
- 'sku' => 'pro_plus',
- 'name' => 'Pro+ Familie',
- 'price' => '€79',
- 'period' => '/ måned',
- 'credits' => 'Ubegrenset',
- 'storage' => '10 GB sak-lagring',
- 'seats' => '3 plasser (familie)',
- 'cap' => '50 verktøy/time per plass',
+ 'sku' => 'pro_plus',
+ 'name' => $tierNames['pro_plus'],
+ 'price' => '€79',
+ 'period' => dbnToolsT('pricing_period_mo', $uiLang),
+ 'credits' => dbnToolsT('pricing_unlimited', $uiLang),
+ 'storage' => '10 GB',
+ 'seats' => dbnToolsT('pricing_seats_family', $uiLang),
+ 'cap' => '50 ' . dbnToolsT('pricing_cap_per_seat', $uiLang),
'features' => [
- 'Alt i Pro',
- 'Inviter 2 familiemedlemmer eller advokat',
- 'Delt sak-arkiv med revisjonslogg',
- 'Ubegrensede saksrapporter',
+ dbnToolsT('pricing_proplus_f1', $uiLang),
+ dbnToolsT('pricing_proplus_f2', $uiLang),
+ dbnToolsT('pricing_proplus_f3', $uiLang),
+ dbnToolsT('pricing_proplus_f4', $uiLang),
],
'highlight' => false,
- 'badge' => 'For familier',
+ 'badge' => dbnToolsT('pricing_badge_family', $uiLang),
],
];
+$topupNotes = [
+ 'topup_s' => dbnToolsT('pricing_topup_s_note', $uiLang),
+ 'topup_m' => dbnToolsT('pricing_topup_m_note', $uiLang),
+ 'topup_l' => dbnToolsT('pricing_topup_l_note', $uiLang),
+];
$topups = [
- ['sku' => 'topup_s', 'price' => '€5', 'credits' => 30, 'note' => 'Impulskjøp'],
- ['sku' => 'topup_m', 'price' => '€15', 'credits' => 100, 'note' => 'Beste verdi'],
- ['sku' => 'topup_l', 'price' => '€40', 'credits' => 300, 'note' => 'Tunge brukere'],
+ ['sku' => 'topup_s', 'price' => '€5', 'credits' => 30, 'note' => $topupNotes['topup_s']],
+ ['sku' => 'topup_m', 'price' => '€15', 'credits' => 100, 'note' => $topupNotes['topup_m']],
+ ['sku' => 'topup_l', 'price' => '€40', 'credits' => 300, 'note' => $topupNotes['topup_l']],
];
?>
@@ -100,8 +116,8 @@ $topups = [
- Hva er forskjellen mellom månedlige kreditter og bonuskreditter?
-
Månedlige kreditter (fra abonnement eller gratis tier) tilbakestilles første hver måned. Bonuskreditter (fra undersøkelsen eller topp-opp) utløper aldri og brukes etter de månedlige er oppbrukt.
+ = pt('pricing_faq1_q', $uiLang) ?>
+
= pt('pricing_faq1_a', $uiLang) ?>
- Hva er Min Sak?
-
Min Sak er din private dokumentbank. Last opp PDF-er fra saken din, så blir de OCR-ert, analysert og lagret i din egen sikre korpus. Alle verktøyene kan deretter referere til dine egne dokumenter i stedet for bare generisk lov.
+ = pt('pricing_faq2_q', $uiLang) ?>
+
= pt('pricing_faq2_a', $uiLang) ?>
- Hvor er dataene mine lagret?
-
Alt innenfor EU: servere i Falkenstein (Tyskland) og Helsinki (Finland), AI-tjenester i Vest-Europa og Norge Øst. Vi er hostet hos Hetzner og bruker Microsoft Azure for AI. Stripe behandler betalinger gjennom Irland.
+ = pt('pricing_faq3_q', $uiLang) ?>
+
= pt('pricing_faq3_a', $uiLang) ?>
- Kan jeg dele en konto med advokaten min?
-
Ja — Pro+ Familie inkluderer 3 plasser. Du kan invitere advokat, samboer eller en annen familiemedlem. Alle ser de samme dokumentene, men hvem som gjorde hva blir logget.
+ = pt('pricing_faq4_q', $uiLang) ?>
+
= pt('pricing_faq4_a', $uiLang) ?>
- Hva skjer hvis jeg sier opp?
-
Du faller tilbake til gratis-tier. Bonuskredittene dine beholdes. Dokumentene i Min Sak oppbevares i 90 dager før de slettes — så du har tid til å eksportere dem eller fornye.
+ = pt('pricing_faq5_q', $uiLang) ?>
+
= pt('pricing_faq5_a', $uiLang) ?>
- Tilbyr dere refusjon?
-
Ja, full refusjon innen 7 dager hvis du ikke er fornøyd. Send oss en e-post.