import type { LocaleCode } from "./locales";

export type ProjectImage = {
  src: string;
  alt: string;
  credit: string;
  sourceLabel: string;
  sourceUrl: string;
  note?: string;
};

export type ProjectSource = {
  label: string;
  href?: string;
  note: string;
};

export const projectsFeature = {
  eyebrow: { en: "Section 10 / projects desk", fr: undefined, nb: undefined },
  title: { en: "The April project is a music-trivia machine with a rhinoceros in the judging booth.", fr: "Le projet d'avril est une machine de quiz musical avec un rhinocéros dans le rôle de juge.", nb: "April-prosjektet er en musikkquiz-maskin med en neshorn i dommerboden." },
  lede: { en: "Trivia & Tunes is the first full vibe-coded product in the portfolio: a live trivia platform built for homes, venues, tournaments, player identities, and now a genuinely theatrical AI layer.", fr: "Trivia & Tunes est le premier produit entièrement codé par ambiance du portfolio : une plateforme de quiz en direct conçue pour les maisons, les lieux, les tournois, les identités des joueurs, et désormais une couche IA véritablement théâtrale.", nb: "Trivia & Tunes er det første fullstendig stemningskodede produktet i porteføljen: en live quizplattform bygget for hjem, arenaer, turneringer, spilleridentiteter, og nå et genuint teatralsk AI-lag." },
  note: { en: "This desk distinguishes between what Trivia & Tunes says publicly today and what the working codebase already proves is built or actively being staged for release.", fr: "Ce bureau distingue ce que Trivia & Tunes annonce publiquement aujourd'hui de ce que la base de code prouve déjà être construit ou activement en préparation pour la sortie.", nb: "Denne skrivepulten skiller mellom hva Trivia & Tunes sier offentlig i dag og hva kodebasen allerede viser er bygget eller aktivt under oppseiling for lansering." },
};

export const projectsArticle = {
  slug: "trivia-and-tunes-april-2026",
  title: "Trivia & Tunes and the Arrival of True AI at the Pub Quiz",
  excerpt: { en: "A spring 2026 project dispatch on music trivia, Blue Note Rhino, multiplayer formats, and the small matter of giving a quiz night an actual machine personality.", fr: "Un rapport de projet du printemps 2026 sur le quiz musical, Blue Note Rhino, les formats multijoueurs, et la petite affaire de donner une personnalité machine à une soirée quiz.", nb: "En vår 2026 prosjektoppdatering om musikkquiz, Blue Note Rhino, flerspillerformater, og den lille saken med å gi en quizkveld en faktisk maskinpersonlighet." },
  publishedAt: "2026-04-06 10:15:00",
};

export const projectsImages: ProjectImage[] = [
  {
    src: "https://triviaandtunes.no/uploads/venues/venue_1768237941_ec432572.jpg",
    alt: "Night exterior of a warm wood-fronted Kongsberg pub used as Trivia & Tunes project atmosphere imagery.",
    credit: "Original Trivia & Tunes venue image",
    sourceLabel: "Trivia & Tunes live uploads",
    sourceUrl: "https://triviaandtunes.no/uploads/venues/venue_1768237941_ec432572.jpg",
    note: "Used here as project mood art: the right combination of room heat, street cold, and low-lit invitation.",
  },
  {
    src: "https://triviaandtunes.no/uploads/teams/seed_team_microphone.png",
    alt: "Microphone-themed team artwork from Trivia & Tunes.",
    credit: "Original Trivia & Tunes team artwork",
    sourceLabel: "Trivia & Tunes live uploads",
    sourceUrl: "https://triviaandtunes.no/uploads/teams/seed_team_microphone.png",
    note: "A good emblem for the product itself: performance, scoring, personality, and room presence.",
  },
  {
    src: "https://triviaandtunes.no/logoNew.png",
    alt: "Trivia & Tunes logo artwork.",
    credit: "Original Trivia & Tunes logo",
    sourceLabel: "Trivia & Tunes live site",
    sourceUrl: "https://triviaandtunes.no/logoNew.png",
    note: "The live public brand mark used by the current production site.",
  },
];

export const projectsSignals = [
  { title: { en: "Public truth, right now", fr: "La vérité publique, à ce jour", nb: "Offentlig sannhet, akkurat nå" }, summary: { en: "The live site currently presents Trivia & Tunes as a three-format product: solo host, live display, and pro live, with strong music integrations and venue-facing play.", fr: "Le site en direct présente actuellement Trivia & Tunes comme un produit à trois formats : hôte solo, affichage en direct et pro en direct, avec de fortes intégrations musicales et un jeu orienté vers les lieux.", nb: "Den aktive nettsiden presenterer Trivia & Tunes som et produkt med tre formater: solovert, live display og pro live, med sterke musikkintegrasjoner og spill rettet mot arenaer." } },
  { title: { en: "The stronger local build", fr: "La version locale renforcée", nb: "Den sterkere lokale bygningen" }, summary: { en: "The working codebase already goes further: AI Home, AI Live, AI Solo, Blue Note Rhino, commentary, wrapups, model selection, and call logging are all visible in the repo on April 6, 2026.", fr: "La base de code en cours va déjà plus loin : AI Home, AI Live, AI Solo, Blue Note Rhino, commentaires, résumés, sélection de modèles et journalisation des appels sont tous visibles dans le dépôt au 6 avril 2026.", nb: "Kodebasen går allerede lenger: AI Home, AI Live, AI Solo, Blue Note Rhino, kommentarer, oppsummeringer, modellvalg og samtalelogger er alle synlige i repoet per 6. april 2026." } },
  { title: { en: "Voice is the next turn of the screw", fr: "La voix est le prochain tour de vis", nb: "Stemmen er neste skritt" }, summary: { en: "A dedicated TTS service is already staged for testing, with English, Norwegian, French, and additional voices mapped and ready for use.", fr: "Un service TTS dédié est déjà prêt pour les tests, avec des voix en anglais, norvégien, français et d'autres langues mappées et prêtes à l'emploi.", nb: "En dedikert TTS-tjeneste er allerede klar for testing, med engelsk, norsk, fransk og flere stemmer kartlagt og klare til bruk." } },
];

export const projectsCapabilities = [
  { title: { en: "One game, multiple room geometries", fr: "Un jeu, plusieurs géométries de salle", nb: "Ett spill, flere romgeometrier" }, body: { en: "The product is not just a quiz app. It is a room-design system. One-screen home play, host-plus-display nights, and phone-driven player lanes all exist as distinct social formats rather than accidental layouts.", fr: "Le produit n'est pas juste une application de quiz. C'est un système de conception de salle. Le jeu à un écran pour la maison, les soirées avec hôte et affichage, et les couloirs de joueurs pilotés par téléphone existent tous comme des formats sociaux distincts plutôt que des dispositions accidentelles.", nb: "Produktet er ikke bare en quizapp. Det er et romdesignsystem. Énskjermspill for hjemmet, vert-pluss-display-kvelder og telefonstyrte spillerbaner eksisterer alle som distinkte sosiale formater snarere enn tilfeldige oppsett." } },
  { title: { en: "Blue Note Rhino as judge and emcee", fr: "Blue Note Rhino comme juge et maître de cérémonie", nb: "Blue Note Rhino som dommer og konferansier" }, body: { en: "The AI layer is not framed as vague assistance. It grades free-text answers, applies strictness levels, generates wrapups, reacts to how a round went, and speaks in a built persona instead of silent utility.", fr: "La couche IA n'est pas présentée comme une assistance vague. Elle évalue les réponses en texte libre, applique des niveaux de rigueur, génère des résumés, réagit à la manière dont une manche s'est déroulée, et parle dans une persona construite plutôt que d'être une utilité silencieuse.", nb: "AI-laget er ikke rammet inn som vag assistanse. Det vurderer fritekstsvar, anvender strenghetsnivåer, genererer oppsummeringer, reagerer på hvordan en runde gikk, og snakker i en bygget persona i stedet for å være en stille nyttefunksjon." } },
  { title: { en: "Music is treated as infrastructure", fr: "La musique est traitée comme une infrastructure", nb: "Musikk behandles som infrastruktur" }, body: { en: "Spotify, Apple Music, and YouTube are not ornamental add-ons. They sit inside the trivia flow itself, which is why the whole thing feels closer to a hosted night than a generic browser game.", fr: "Spotify, Apple Music et YouTube ne sont pas des ajouts ornementaux. Ils s'insèrent dans le flux de quiz lui-même, ce qui explique pourquoi l'ensemble ressemble plus à une soirée animée qu'à un jeu de navigateur générique.", nb: "Spotify, Apple Music og YouTube er ikke dekorative tillegg. De sitter inne i quizflyten selv, noe som gjør at hele opplevelsen føles nærmere en vertsstyrt kveld enn et generisk nettleserspill." } },
  { title: { en: "A real management surface", fr: "Une vraie surface de gestion", nb: "En ekte administrasjonsoverflate" }, body: { en: "Questions, players, teams, events, tournaments, venue pages, and media links are all treated as editable operating material, not hard-coded brochure text.", fr: "Les questions, les joueurs, les équipes, les événements, les tournois, les pages de lieux et les liens médias sont tous traités comme du matériel opérationnel éditable, et non comme du texte de brochure codé en dur.", nb: "Spørsmål, spillere, lag, arrangementer, turneringer, arena-sider og medielenker behandles som redigerbart operativt materiale, ikke hardkodet brosjyretekst." } },
  { title: { en: "The first real vibe-coded product", fr: "Le premier vrai produit codé par ambiance", nb: "Det første ekte stemningskodede produktet" }, body: { en: "The internal build notes tell the truth plainly: start with room feel, iterate fast, keep it useful, document everything, and let the software earn its style through use.", fr: "Les notes internes de construction disent la vérité simplement : commencer par l'ambiance de la salle, itérer rapidement, garder cela utile, tout documenter, et laisser le logiciel gagner son style par l'usage.", nb: "De interne byggnotatene sier sannheten enkelt: start med romfølelsen, iterer raskt, hold det nyttig, dokumenter alt, og la programvaren tjene sin stil gjennom bruk." } },
  { title: { en: "The April turn", fr: "Le tournant d'avril", nb: "April-svingen" }, body: { en: "This month matters because the product crosses a line from 'music trivia with good UX' into 'music trivia with an actual AI performance layer,' and that changes the identity of the whole thing.", fr: "Ce mois compte parce que le produit franchit une ligne entre 'quiz musical avec une bonne UX' et 'quiz musical avec une véritable couche de performance IA', et cela change l'identité de l'ensemble.", nb: "Denne måneden er viktig fordi produktet krysser en linje fra 'musikkquiz med god UX' til 'musikkquiz med et faktisk AI-ytelseslag', og det endrer identiteten til hele opplevelsen." } },
];

export const projectsDeskBody: Record<LocaleCode, string[]> = {
  en: [
  "Trivia nights usually suffer from one of two problems. Either they are dead administrative exercises disguised as fun, or they are charming little messes that collapse as soon as a room gets big, loud, or demanding. Trivia & Tunes is interesting because it refuses that choice. It wants proper room energy and proper system design at the same time.",
  "The live public site still presents the older triptych: solo host, live display, and pro live. Even in that public form, the platform already reads as more than a hobby project. It speaks in formats, roles, display logic, music sources, venues, tournaments, and player identity. That is the vocabulary of an ecosystem, not a one-off game.",
  "The working April build goes further. In the local codebase reviewed on April 6, 2026, Trivia & Tunes has already developed an AI vocabulary of its own: AI Home, AI Live, AI Solo, model selection, per-question commentary, round wrapups, game wrapups, and a named judging persona called Blue Note Rhino. That is not decorative AI sprayed over an old surface. It is a real change in product character.",
  "What makes the Rhino interesting is not merely that it grades. Plenty of systems can call a model and pretend they have solved judgment. Here the ambition is theatrical. The Rhino has strictness levels, a configurable personality, free-text semantic grading, and the beginnings of a running relationship with the room. In other words, the machine is not only a checker. It is becoming part of the night.",
  "That matters because music trivia is social timing more than raw database retrieval. A good night has pacing, tension, recovery, banter, and a little danger. The AI layer works best when it helps the host keep those qualities alive rather than replacing them. The most promising parts of the local build do exactly that: commentary between questions, wrapups between rounds, and mode-specific flows that respect the room rather than flatten it.",
  "The codebase also reveals another practical truth: this is not a toy AI experiment sitting in isolation. There are management surfaces, player records, team structures, events, tournaments, login gates, model logs, and admin settings. Even voice is already staged, with a TTS service ready for testing across multiple languages. If the GPU and IIS side are not always awake yet, the architecture is nevertheless pointing in the right direction.",
  "That is why this April project deserves the Projects desk rather than a casual mention elsewhere. Trivia & Tunes is the first full, opinionated, public-facing vibe-coded product in the portfolio: music-heavy, UX-led, multilingual, operationally serious, and now decisively AI-backed. It has enough room heat to feel alive, and enough systems underneath to survive contact with real users."
],
  fr: [
  "Les soirées quiz souffrent généralement de l'un des deux problèmes. Soit elles sont des exercices administratifs morts déguisés en amusement, soit elles sont de charmants petits désordres qui s'effondrent dès qu'une salle devient grande, bruyante ou exigeante. Trivia & Tunes est intéressant parce qu'il refuse ce choix. Il veut à la fois une vraie énergie de salle et un vrai design de système.",
  "Le site public en direct présente encore l'ancien triptyque : hôte solo, affichage en direct et pro en direct. Même sous cette forme publique, la plateforme se lit déjà comme plus qu'un projet de hobby. Elle parle en formats, rôles, logique d'affichage, sources musicales, lieux, tournois et identité des joueurs. C'est le vocabulaire d'un écosystème, pas d'un jeu unique.",
  "La version d'avril va plus loin. Dans la base de code locale examinée le 6 avril 2026, Trivia & Tunes a déjà développé un vocabulaire IA propre : AI Home, AI Live, AI Solo, sélection de modèles, commentaires par question, résumés de manche, résumés de jeu, et une persona de juge nommée Blue Note Rhino. Ce n'est pas une IA décorative pulvérisée sur une vieille surface. C'est un vrai changement de caractère du produit.",
  "Ce qui rend le Rhino intéressant, ce n'est pas seulement qu'il évalue. Beaucoup de systèmes peuvent appeler un modèle et prétendre avoir résolu le jugement. Ici, l'ambition est théâtrale. Le Rhino a des niveaux de rigueur, une personnalité configurable, une évaluation sémantique des réponses en texte libre, et les débuts d'une relation continue avec la salle. En d'autres termes, la machine n'est pas seulement un vérificateur. Elle devient partie intégrante de la soirée.",
  "Cela compte parce que le quiz musical est plus une question de timing social que de récupération brute de base de données. Une bonne soirée a du rythme, de la tension, de la récupération, des plaisanteries et un peu de danger. La couche IA fonctionne mieux lorsqu'elle aide l'hôte à maintenir ces qualités vivantes plutôt que de les remplacer. Les parties les plus prometteuses de la version locale font exactement cela : commentaires entre les questions, résumés entre les manches, et flux spécifiques au mode qui respectent la salle plutôt que de l'aplatir.",
  "La base de code révèle également une autre vérité pratique : ce n'est pas une expérience IA jouet isolée. Il y a des surfaces de gestion, des enregistrements de joueurs, des structures d'équipe, des événements, des tournois, des portes de connexion, des journaux de modèles et des paramètres d'administration. Même la voix est déjà prête, avec un service TTS prêt pour les tests dans plusieurs langues. Si le côté GPU et IIS n'est pas toujours éveillé, l'architecture pointe néanmoins dans la bonne direction.",
  "C'est pourquoi ce projet d'avril mérite le bureau des projets plutôt qu'une mention occasionnelle ailleurs. Trivia & Tunes est le premier produit entièrement codé par ambiance, public et opiniâtre du portfolio : axé sur la musique, dirigé par l'UX, multilingue, opérationnellement sérieux, et maintenant résolument soutenu par l'IA. Il a assez de chaleur de salle pour se sentir vivant, et assez de systèmes en dessous pour survivre au contact avec de vrais utilisateurs."
],
  nb: [
  "Quizkvelder lider vanligvis av ett av to problemer. Enten er de døde administrative øvelser forkledd som moro, eller så er de sjarmerende små rot som kollapser så snart et rom blir stort, høyt eller krevende. Trivia & Tunes er interessant fordi det nekter å velge. Det vil ha ekte romenergi og ekte systemdesign samtidig.",
  "Den aktive offentlige nettsiden presenterer fortsatt den eldre triptyken: solovert, live display og pro live. Selv i denne offentlige formen leser plattformen allerede som mer enn et hobbyprosjekt. Den snakker i formater, roller, displaylogikk, musikkskilder, arenaer, turneringer og spilleridentitet. Det er vokabularet til et økosystem, ikke et engangsspill.",
  "Den lokale aprilbygningen går lenger. I kodebasen som ble gjennomgått 6. april 2026, har Trivia & Tunes allerede utviklet et eget AI-vokabular: AI Home, AI Live, AI Solo, modellvalg, per-spørsmål-kommentarer, rundeoppsummeringer, spilloppsummeringer, og en navngitt dommerpersona kalt Blue Note Rhino. Dette er ikke dekorativ AI sprayet over en gammel overflate. Det er en reell endring i produktkarakter.",
  "Det som gjør Rhino interessant er ikke bare at det vurderer. Mange systemer kan kalle en modell og late som de har løst dommerproblemet. Her er ambisjonen teatralsk. Rhino har strenghetsnivåer, en konfigurerbar personlighet, semantisk vurdering av fritekstsvar, og begynnelsen på et løpende forhold til rommet. Med andre ord, maskinen er ikke bare en sjekker. Den blir en del av kvelden.",
  "Det betyr noe fordi musikkquiz handler mer om sosial timing enn rå databasehenting. En god kveld har tempo, spenning, gjenoppretting, småprat og litt fare. AI-laget fungerer best når det hjelper verten med å holde disse kvalitetene levende i stedet for å erstatte dem. De mest lovende delene av den lokale bygningen gjør akkurat det: kommentarer mellom spørsmål, oppsummeringer mellom runder, og modusspesifikke flyter som respekterer rommet i stedet for å flate det ut.",
  "Kodebasen avslører også en annen praktisk sannhet: dette er ikke et leketøy-AI-eksperiment som sitter isolert. Det finnes administrasjonsoverflater, spillerregistre, lagstrukturer, arrangementer, turneringer, innloggingsporter, modelllogger og admininnstillinger. Selv stemme er allerede klar, med en TTS-tjeneste klar for testing på flere språk. Hvis GPU- og IIS-siden ikke alltid er våken ennå, peker arkitekturen likevel i riktig retning.",
  "Det er derfor dette aprilprosjektet fortjener Prosjekt-skrivebordet i stedet for en tilfeldig omtale andre steder. Trivia & Tunes er det første fullstendig stemningskodede, offentlig orienterte produktet i porteføljen: musikkfokusert, UX-ledet, flerspråklig, operativt seriøst, og nå definitivt AI-støttet. Det har nok romvarme til å føles levende, og nok systemer under til å overleve kontakt med ekte brukere."
],
};

export const projectsArticleBody: Record<LocaleCode, string[]> = {
  en: [
  "The phrase 'true AI' is abused so often that it usually arrives smelling of stale venture decks. But once in a while a project earns the phrase by changing what the product is allowed to feel like. Trivia & Tunes has reached that threshold this spring.",
  "On the public site today, Trivia & Tunes already presents itself as a layered trivia platform rather than a simple quiz toy. The live games page offers three recognizable public formats: a solo host edition for home use, a live game with a big-screen display, and a pro live version with mobile answering for players. That is the respectable front room, and it is already more ambitious than most trivia products ever become.",
  "Behind that public face, the working local build tells a hotter story. The repo reviewed on April 6, 2026 shows a second life already under construction: AI Home, AI Live, AI Solo, model management, call logging, wrapup prompts, per-question commentary, and a fully named judging persona, Blue Note Rhino. In other words, this is no longer only a trivia platform with good screens. It is becoming a performance system with machine timing.",
  "Blue Note Rhino is the right kind of overreach. The AI guide frames the Rhino not as a hidden utility but as an actual room character: a grader, commentator, and needling emcee who understands free-text answers semantically instead of forcing players into multiple-choice boxes. The host can adjust strictness. The machine can generate round and game wrapups. It can react to how players performed. That is product identity, not just API consumption.",
  "The clever part is that the underlying architecture still respects the old truths of quiz nights. Music remains central, with Spotify, Apple Music, and YouTube embedded into the experience. Room geometry matters. One-screen living-room play is not treated the same as host-plus-display nights or the more competitive phone-plus-display format. This is where the vibe coding note becomes more than a slogan. The code follows the social feel of the room.",
  "Even the build notes are unusually honest. They talk about starting with the desired feeling, iterating quickly, keeping the code organized without fetishizing perfection, and making the product work beautifully for non-technical people. Normally this kind of internal document is too earnest to quote. Here it belongs to the story, because the resulting product really does show the fingerprints of that method.",
  "Then there is voice. The TTS service sitting in the local project is not yet a triumphant public launch, and I will not pretend otherwise. But it is real enough to matter: mapped voices for English, Norwegian, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Swedish, Danish, and Finnish, all framed as part of the next testing layer. That means the Rhino is not only a text persona waiting in the shadows. It is edging toward an audible one.",
  "So April's verdict is simple. Trivia & Tunes is the first full vibe-coded product in the broader Dave Gilligan orbit to step across the line from strong interface into living system. It already knows how to run a room. Now it is learning how to talk back."
],
  fr: [
  "L'expression 'véritable IA' est tellement abusée qu'elle arrive généralement avec une odeur de présentations d'investissement périmées. Mais de temps en temps, un projet mérite cette expression en changeant ce que le produit est autorisé à ressentir. Trivia & Tunes a atteint ce seuil ce printemps.",
  "Sur le site public aujourd'hui, Trivia & Tunes se présente déjà comme une plateforme de quiz stratifiée plutôt qu'un simple jouet de quiz. La page des jeux en direct propose trois formats publics reconnaissables : une édition hôte solo pour un usage domestique, un jeu en direct avec un grand écran d'affichage, et une version pro en direct avec réponses mobiles pour les joueurs. C'est le salon respectable, et c'est déjà plus ambitieux que la plupart des produits de quiz ne le deviennent jamais.",
  "Derrière cette façade publique, la version locale raconte une histoire plus chaude. Le dépôt examiné le 6 avril 2026 montre une seconde vie déjà en construction : AI Home, AI Live, AI Solo, gestion des modèles, journalisation des appels, invites de résumés, commentaires par question, et une persona de juge entièrement nommée, Blue Note Rhino. En d'autres termes, ce n'est plus seulement une plateforme de quiz avec de bons écrans. Cela devient un système de performance avec un timing machine.",
  "Blue Note Rhino est le bon type de dépassement. Le guide IA présente le Rhino non pas comme une utilité cachée mais comme un véritable personnage de salle : un évaluateur, un commentateur, et un maître de cérémonie taquin qui comprend les réponses en texte libre de manière sémantique au lieu de forcer les joueurs dans des cases à choix multiples. L'hôte peut ajuster la rigueur. La machine peut générer des résumés de manche et de jeu. Elle peut réagir à la performance des joueurs. C'est une identité de produit, pas seulement une consommation d'API.",
  "La partie intelligente est que l'architecture sous-jacente respecte encore les anciennes vérités des soirées quiz. La musique reste centrale, avec Spotify, Apple Music et YouTube intégrés dans l'expérience. La géométrie de la salle compte. Le jeu à un écran dans le salon n'est pas traité de la même manière que les soirées avec hôte et affichage ou le format plus compétitif téléphone-plus-affichage. C'est là que la note de codage par ambiance devient plus qu'un slogan. Le code suit le ressenti social de la salle.",
  "Même les notes de construction sont exceptionnellement honnêtes. Elles parlent de commencer par le ressenti désiré, d'itérer rapidement, de garder le code organisé sans fétichiser la perfection, et de faire fonctionner le produit magnifiquement pour les personnes non techniques. Normalement, ce genre de document interne est trop sérieux pour être cité. Ici, il appartient à l'histoire, parce que le produit résultant montre vraiment les empreintes de cette méthode.",
  "Et puis il y a la voix. Le service TTS dans le projet local n'est pas encore un lancement public triomphal, et je ne prétendrai pas le contraire. Mais il est suffisamment réel pour compter : des voix mappées pour l'anglais, le norvégien, le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le portugais, le polonais, le néerlandais, le suédois, le danois et le finnois, toutes encadrées comme partie de la prochaine couche de test. Cela signifie que le Rhino n'est pas seulement une persona textuelle attendant dans l'ombre. Il se rapproche d'une persona audible.",
  "Donc le verdict d'avril est simple. Trivia & Tunes est le premier produit entièrement codé par ambiance dans l'orbite élargie de Dave Gilligan à franchir la ligne entre une interface forte et un système vivant. Il sait déjà comment gérer une salle. Maintenant, il apprend à répondre."
],
  nb: [
  "Uttrykket 'ekte AI' blir misbrukt så ofte at det vanligvis ankommer med en lukt av utdaterte investorpresentasjoner. Men av og til fortjener et prosjekt uttrykket ved å endre hva produktet får lov til å føles som. Trivia & Tunes har nådd den terskelen denne våren.",
  "På den offentlige nettsiden i dag presenterer Trivia & Tunes seg allerede som en lagdelt quizplattform snarere enn et enkelt quiz-leketøy. Siden for live spill tilbyr tre gjenkjennelige offentlige formater: en solovert-utgave for hjemmebruk, et live spill med storskjermdisplay, og en pro live-versjon med mobilbesvarelse for spillere. Det er den respektable stuen, og det er allerede mer ambisiøst enn de fleste quizprodukter noen gang blir.",
  "Bak denne offentlige fasaden forteller den lokale bygningen en varmere historie. Repoet som ble gjennomgått 6. april 2026 viser et annet liv allerede under konstruksjon: AI Home, AI Live, AI Solo, modelladministrasjon, samtalelogging, oppsummeringsprompt, per-spørsmål-kommentarer, og en fullt navngitt dommerpersona, Blue Note Rhino. Med andre ord, dette er ikke lenger bare en quizplattform med gode skjermer. Det blir et ytelsessystem med maskintiming.",
  "Blue Note Rhino er den rette typen overambisjon. AI-guiden rammer inn Rhino ikke som en skjult nyttefunksjon, men som en faktisk romkarakter: en vurderer, kommentator og ertende konferansier som forstår fritekstsvar semantisk i stedet for å tvinge spillere inn i flervalgskasser. Vert kan justere strenghet. Maskinen kan generere runde- og spilloppsummeringer. Den kan reagere på hvordan spillerne presterte. Det er produktidentitet, ikke bare API-forbruk.",
  "Det smarte er at den underliggende arkitekturen fortsatt respekterer de gamle sannhetene om quizkvelder. Musikk forblir sentralt, med Spotify, Apple Music og YouTube integrert i opplevelsen. Romgeometri betyr noe. Énskjermspill i stuen behandles ikke på samme måte som vert-pluss-display-kvelder eller det mer konkurransedyktige telefon-pluss-display-formatet. Det er her stemningskoding blir mer enn et slagord. Koden følger den sosiale følelsen av rommet.",
  "Selv byggnotatene er uvanlig ærlige. De snakker om å starte med ønsket følelse, iterere raskt, holde koden organisert uten å fetisjere perfeksjon, og få produktet til å fungere vakkert for ikke-tekniske mennesker. Normalt er denne typen interne dokumenter for alvorlige til å sitere. Her hører de til historien, fordi det resulterende produktet virkelig viser fingeravtrykkene av den metoden.",
  "Og så er det stemmen. TTS-tjenesten som ligger i det lokale prosjektet er ennå ikke en triumferende offentlig lansering, og jeg vil ikke late som noe annet. Men den er ekte nok til å telle: kartlagte stemmer for engelsk, norsk, fransk, tysk, spansk, italiensk, portugisisk, polsk, nederlandsk, svensk, dansk og finsk, alle rammet inn som en del av neste testlag. Det betyr at Rhino ikke bare er en tekstpersona som venter i skyggene. Den nærmer seg en hørbar en.",
  "Så april-dommen er enkel. Trivia & Tunes er det første fullstendig stemningskodede produktet i den bredere Dave Gilligan-sfæren som krysser linjen fra sterk grensesnitt til levende system. Den vet allerede hvordan man styrer et rom. Nå lærer den å svare."
],
};

export const projectsSources: ProjectSource[] = [
  { label: "Trivia & Tunes live homepage", href: "https://triviaandtunes.no/", note: "Used for the current public brand, tagline, and confirmation that the live production shell is active." },
  { label: "Trivia & Tunes games page", href: "https://triviaandtunes.no/games/", note: "Used for the live public format breakdown: solo host, live game with big-screen display, and pro live with mobile answering." },
  { label: "Trivia & Tunes live image assets", href: "https://triviaandtunes.no/uploads/venues/venue_1768237941_ec432572.jpg", note: "Used for original project imagery pulled from the live Trivia & Tunes installation." },
  { label: "Local Trivia & Tunes working repository", note: "Reviewed locally on April 6, 2026 for AI Home, AI Live, AI Solo, Blue Note Rhino, wrapups, per-question commentary, model management, call logging, and voice-service staging." },
  { label: "How We Built Trivia & Tunes", note: "Used for the internal product-development narrative around vibe coding, iterative delivery, UX-first decisions, and the explanation of the system for non-technical readers." },
];
